Список научных публикаций

1. Кожевникова А. М. Особенности локализации компьютерных игр и стратегии перевода / А. М. Кожевникова, Е. В. Кондрашова ; науч. рук. Е. В. Кондрашова. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 16 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 5–8 дек. 2022 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. – Ч. 9. – С. 550–553. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4870-0.
Персональные сайты авторов: Кондрашова Е. В.
Проверено библиотекой

2. Подготовка переводчиков в текущих социально-политических и экономических реалиях: актуальные направления и содержание (результаты дискуссии на летней школе АПП) = Training of interpreters and translators in current socio-political and economic realities: current trends and content (results of a discussion at the ATIT summer school) / И. С. Алексеева, М. В. Амежнова, Н. Н. Гавриленко , С. Ю. Горбачева, М. А. Ивлева, Э. М. Каирова, Е. В. Кондрашова, Н. В. Нечаева. – Текст : электронный // Didactica translatorica : сетевое издание. – 2022. – № 1. – С. 36–41. – URL: https://didact-translat.ru/upload/iblock/0e7/ihiogs85iw8hsdn3il2x0dkt5au5pvdm.pdf (дата обращения: 28.10.2022).
Персональные сайты авторов: Ивлева М. А., Кондрашова Е. В.
Проверено библиотекой

3. Танских С. А. Проблема перевода топонимов на сайте музея / С. А. Танских ; науч. рук. Е. В. Кондрашова. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 16 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 5–8 дек. 2022 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. – Ч. 9. – С. 484–488. - 100 экз.
Проверено библиотекой

4. Володин Е. В. Внедрение машинного перевода при локализации сайта (на материале HTTPS://LEROYMERLIN.RU/) / Е. В. Володин ; науч. рук. Е. В. Кондрашова. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 9. – С. 237–241. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4571-6.
Проверено библиотекой

5. Кононенко К. А. Применение общедоступных и кастомизированных систем машинного перевода / К. А. Кононенко ; науч. рук. Е. В. Кондрашова. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 9. – С. 289-293. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4571-6.
Проверено библиотекой

6. Дубникова Е. Г. Особенности передачи английских диалектных единиц при аудиовизуальном переводе / Е. Г. Дубникова, Е. В. Кондрашова // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч., Новосибирск, 30 нояб.–4дек. 2020 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2020. – Ч. 8. – С. 845–849. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4296-8. 691–695. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4296-8.
Персональные сайты авторов: Кондрашова Е. В.
Проверено библиотекой