Список научных публикаций

1. Дмитриенко Е. В. Комбинаторные девианты и причины их появления при переводе с английского языка на русский / Е. В. Дмитриенко. – Текст : непосредственный // Сопоставительные исследования – 2024 : сб. науч. ст. – Москва : РИТМ, 2024. – Вып 21. – С. 168–170. – В сб. входят докл. 10 Всерос. науч. конф. с междунар. участием «Стернинские чтения: сопоставительные методы в лингвистических исследованиях. Межъязыковое и внутриязыковое сопоставление», Воронеж, 2 февр. 2024 г. – 300 экз. – ISBN 978-5-00208-092-2.
Персональные сайты авторов: Дмитриенко Е.
Проверено библиотекой

2. Дмитриенко Е. Комбинаторные девиации и девианты в межъязычии = Combinatorial deviations and deviants in interlanguage / Е. Дмитриенко. - Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка = Cognitive studies of language : материалы 12 междунар. конгресса по когнитивной лингвистике, Москва, 30 мая – 1 июня 2024 г.: в 2 ч. – Москва [и др.] : ФЛИНТА, 2024. – Вып. №2 (58), ч. 2. – С. 525–529. - 500 экз. - ISBN 978-5-9765-5516-7.
Персональные сайты авторов: Дмитриенко Е.
Проверено библиотекой

3. Дмитриенко Е. Парадигматическая обусловленность комбинаторных девиантов при переводе / Е. Дмитриенко. - Текст : электронный // 52 Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой : сб. тез., Санкт-Петербург, 19–26 марта 2024 г. – Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУ, 2024. – С. 1563–1564. - URL: https://ciu.nstu.ru/library_admin/files/publications/1725896552_381364.pdf (дата обращения:10.09.2014).
Персональные сайты авторов: Дмитриенко Е.
Проверено библиотекой

4. Теоретические и прикладные исследования языка и языковой комбинаторики : отчет о НИР / Новосибирский государственный технический университет исполн.: М. В. Влавацкая, Е. И. Архипова, И. О. Онал, М. А. Ефанова, Л. В. Цвенгер, Е. Дмитриенко ; рук. М. В. Влавацкая. - Новосибирск, 2023 - 243 с. - № 123051000048-2
Персональные сайты авторов: Влавацкая М. В., Архипова Е. И., Онал И. О., Ефанова М. А., Цвенгер Л. В., Дмитриенко Е.
Проверяется библиотекой

5. Дмитриенко Е. Когнитивный аспект межъязыковой девиации = Cognitive aspect of interlingual deviation / Е. Дмитриенко. - Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка = Cognitive Studies of Language. - 2023. – № 4(55). – С. 309–312.
Персональные сайты авторов: Дмитриенко Е.
Проверено библиотекой

6. Комбинаторная лингвистика: теория и практика : отчет НИР (заключит.) / исполн.: М. В. Влавацкая, Е. И. Архипова, И. О. Онал, Л. В. Цвенгер и др. ; рук. М. В. Влавацкая, 2022. – 244 с. – Рег. НИОКТР 122032300047-2 от 7 марта 2023 г. – Рег. ИКРБС 223030700108-0. – Текст : непосредственный.
Персональные сайты авторов: Влавацкая М. В., Архипова Е. И., Онал И. О., Цвенгер Л. В., Ефанова М. А., Игошина М. К., Дмитриенко Е. , Кениг З. М.
Проверено библиотекой

7. Дмитриенко Е. В. Комбинаторные девианты в аспектах межъязыковой интерференции / Е. В. Дмитриенко ; науч. рук. М. В. Влавацкая. - Текст : электронный // Язык. Общество. Образование : сб. науч. тр. 4 междунар. науч.-практ. конф. «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования» памяти Н. А. Качалова – Томск : Изд-во ТПУ, 2023. – С. 24–30. - URL: https://ciu.nstu.ru/library_admin/files/publications/1709742062_376311.pdf (дата обращения:12.03.2024). - ISBN 978-5-4387-1165-0.
Персональные сайты авторов: Дмитриенко Е.
Проверено библиотекой

8. Дмитриенко Е. В. Межъязыковая интерференция и терминологическая дифференциация = Interlingual interference and terminological differentiation / Е. В. Дмитриенко. – Текст : непосредственный // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков = Topical issues of philology and methods of foreign language teaching. – 2023. – Т. 17, № 2. – С. 97–103.
Персональные сайты авторов: Дмитриенко Е.
Проверено библиотекой

9. Дмитриенко Е. Парадигматические девианты при переводе с английского языка на русский / Е. Дмитриенко, М. В. Влавацкая. – Текст : непосредственный // Сопоставительные исследования – 2023 : сб. науч. ст. – Москва : РИТМ, 2023. – Вып. 20. – С. 162–167. – 300 экз. – ISBN 978-5-0020-8041-0.
Персональные сайты авторов: Дмитриенко Е. , Влавацкая М. В.
Проверено библиотекой

10. Дмитриенко Е. В. Синтагматические девиации при переводе грамматических коллокаций / Е. В. Дмитриенко, М. В. Влавацкая ; науч. рук. М. В. Влавацкая. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 16 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 5–8 дек. 2022 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. – Ч. 9. – С. 249–253. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4870-0.
Персональные сайты авторов: Дмитриенко Е. , Влавацкая М. В.
Проверено библиотекой