Список научных публикаций

Выберите год:

2024

1. Онал И. О. Концептуализация бережливости в турецких антипословицах = Conceptualization of Thrift in Turkish anti-proverbs / И. О. Онал. – Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка = Cognitive Studies of Language. – 2024. – № 1/2 (57) : Современные языки и культуры: вариативность, функции, идеология в когнитивном аспекте. 6 Фирсовские чтения : материалы междунар. науч.-практ. конф., Москва, 19–21 окт. 2023 г. – С. 439–442.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

2. Жученко А. С. Метафора как средство репрезентации процесса Brexit в британском медиадискурсе (на примере социоморфной метафоры) / А. С. Жученко ; науч. рук. И. О. Онал. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 17 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 4–8 дек. 2023 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2024. – Ч. 9. – С. 32–36. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-5137-3.
Проверено библиотекой

3. Ерошенко М. А. Метафорический портрет Карла III в политическом нарративе «Коронация» (на материале британских СМИ) / М. А. Ерошенко ; науч. рук. И. О. Онал. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 17 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 4–8 дек. 2023 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2024. – Ч. 9. – С. 28–32. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-5137-3.
Проверено библиотекой

2023

Жученко А. С. Антропоморфная метафора как средство репрезентации процесса BREXIT в британском медиадискурсе = Anthropomorphic metaphor as a means of representing the BREXIT process in British media discourse / А. С. Жученко ; науч. рук. И. О. Онал. – Текст : электронный // Актуальные проблемы современной науки: взгляд молодых ученых : материалы Национальной науч.-практ. студенч. конф., Брянск, 13–14 декабря 2023 г. : в 2 т. – Брянск, 2023. – Т. 2. –С. 248–253. – URL: https://brgu.ru/science/publikatsii/sborniki-trudov/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%202%20%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%20(3)%20(1)%20(3).pdf (дата обращения: 26.04.2024).
Проверено библиотекой

Комбинаторная лингвистика: теория и практика : отчет НИР (заключит.) / исполн.: М. В. Влавацкая, Е. И. Архипова, И. О. Онал, Л. В. Цвенгер и др. ; рук. М. В. Влавацкая, 2022. – 244 с. – Рег. НИОКТР 122032300047-2 от 7 марта 2023 г. – Рег. ИКРБС 223030700108-0. – Текст : непосредственный.
Персональные сайты авторов: Влавацкая М. В., Архипова Е. И., Онал И. О., Цвенгер Л. В., Ефанова М. А., Игошина М. К., Дмитриенко Е. , Кениг З. М.
Проверено библиотекой

Онал И. О. Концепт DOSTLUK в турецкой языковой картине мира = The Concept DOSTLUK in the Turkish Worldview / И. О. Онал. – DOI 10.20916/1812-3228-2023-2-101-110. – Текст : непосредственный // Вопросы когнитивной лингвистики = Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki. – 2023. – № 2. – С. 101–110.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

Онал И. О. Концепт ДРУГ в турецкой лингвокультуре (на материале паремий)= The concept FRIEND in the Turkish linguistic culture (based on paremias) / И. О. Онал. – Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка = Cognitive Studies of Language. – 2023. – Вып. 3 (54) : Когниция, коммуникация, дискурс: современные аспекты исследования : материалы Всеросc. науч. конф. с междунар. участием, Тамбов, 20–21 апр. 2023 г. – Тамбов : Изд-во ТГУ, 2023. – Ч. 1. – C. 777–781.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

Онал И. О. Метафора как средство манипулирования в политическом дискурсе (на примере кризисного дискурса турецкой оппозиции) = Metaphor as a means of manipulation in political discourse (based on crisis discourse of the turkish opposition) / И. О. Онал. - Текст : электронный // Лингвистика первой четверти XXI века: тенденции, итоги и перспективы : сб. науч. тр. междунар. междисциплинарной науч. конф., Тверь, 12–13 окт. 2023 г. – Тверь : Изд-во ТвГУ, 2023. – С. 333–338. - URL: https://ciu.nstu.ru/library_admin/files/publications/1708096954_372945.pdf (дата обращения:19.02.2024). - ISBN 978-5-7609-1816-1.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

9. Онал И. О. Политические коллокации в межкультурном пространстве = Political collocations in the intercultural space / И. О. Онал. – Текст : непосредственный // Фундаментальные ценности языка и культуры : сб. ст. к 60-летию д-ра филол. наук, проф. С. Г. Проскурина. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2023. – С. 313–322. – 50 экз. – ISBN 978-5-7782-4891-5.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

10.

Онал И. О. Что может быть «политическим»? Корпусное исследование турецких метафорических сочетаний с лексемами «siyasi», «siyasal» и «siyaset» со сферой-источником «Социум» / И. О. Онал. – Текст : непосредственный // Современная лингвистика: от теории к практике : тр. и материалы 3 казанский междунар. лингвист. саммит, Казань, 14–19 нояб. 2022 г. : в 3 т. – Казань : Изд-во КФУ, 2023. – Т. 1. – С. 333–337. – 100 экз. – ISBN 978-5-00130-481-4.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

2022

11. Чертова А. Д. Аргументативные стратегии медийного дискурса в контексте политического скандала / А. Д. Чертова ; науч. рук. И. О. Онал. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 16 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 5–8 дек. 2022 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. – Ч. 9. – С. 335–339. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4870-0.
Проверено библиотекой

12.

Комбинаторная лингвистика: теоретические и прикладные аспекты : отчет НИР (заключит.) / исполн.: М. В. Влавацкая, Е. И. Архипова, З. М. Кениг, Л. В. Цвенгер, И. О. Онал, М. А. Ефанова ; рук. М. В. Влавацкая. – Новосибирск, 2022. – 171 с. – Рег. НИОКТР 121021800130-1 от 23 мая 2022 г. – Рег. ИКРБС 222052300045-5.
Персональные сайты авторов: Влавацкая М. В., Архипова Е. И., Кениг З. М., Цвенгер Л. В., Онал И. О., Ефанова М. А.
Проверено библиотекой

13.

Онал И. О. Комбинаторный потенциал прилагательного «предвыборный» в диахроническом рассмотрении (на материале газетного подкорпуса НКРЯ) / И. О. Онал. – DOI 10.48612/govor/3zgz-fz88-3pr8. – Текст : непосредственный // Русский язык: прошлое, настоящее, будущее (аннотированные доклады, презентации, статьи) / отв. ред. С. В. Лесников. – Санкт-Петербург, 2022. – Вып. 9. – С. 628–634.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

14. Онал И. О. Концепт ВРАГ в турецкой паремиологической картине мира = The concept ENEMY in the Turkish paremiological worldview / И. О. Онал. – Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка = Cognitive Studies of Language. – 2022. – Вып. 3 (50) : Когниция, культура, коммуникация в современных гуманитарных науках : материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием, Новосибирск, 15–16 сент. 2022 г. – С. 752–756.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

15. Онал И. О. Метафорическая репрезентация миграции в турецких СМИ = Metaphorical representation of migration in the Turkish media / И. О. Онал. – Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка = Cognitive Studies of Language. – 2020. – Вып. 4 (51): Язык - социальная когниция - коммуникация : материалы 11 междунар. конгр. по когнитивной лингвистике, Москва, 7–9 нояб. 2022 г. – С. 753–757.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

16. Онал И. О. Обучающий и мотивирующий потенциал конкурса письменного перевода общественно-политического текста = Educational and motivating potential of the written translation competition of a socio-political text / И. О. Онал. – Текст : непосредственный // Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы : сб. науч. тр. / под ред. Н. Н. Гавриленко. – Москва : Изд-во РУДН, 2022. – Вып. 17. – С. 276–289.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

17. Бакурова А. А. Функционирование концептуальной метафоры в предвыборном дискурсе (на материале публикаций предвыборной кампании Дж. Байдена) / А. А. Бакурова ; науч. рук. И. О. Онал. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 16 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 5–8 дек. 2022 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. – Ч. 9. – С. 239–243. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4870-0.
Проверено библиотекой

18. Семенихина Д. П. Эллипсис в заголовках британских и американских СМИ: структурный и функциональный аспекты / Д. П. Семенихина, И. О. Онал ; науч. рук. И. О. Онал. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 16 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 5–8 дек. 2022 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. – Ч. 9. – С. 317–321. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4870-0.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

19. Штрафметов Е. А. Языковые средства выражения оценки в музыкальном дискурсе (на материале музыкальных рецензий сайта music-news.com) / Е. А. Штрафметов ; науч. рук. И. О. Онал. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 16 Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 5–8 дек. 2022 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. – Ч. 9. – С. 344–348. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4870-0.
Проверено библиотекой

2021

20.

Onal I. O. Combinatorial potential of a word in cross-language consideration (based on cognate words) [Electronic resource] / I. O. Onal // The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences (EpSBS). - 2021. - Vol. 111: AmurCon 2020 : intern. sci. conf., Birobidzhan. - P. 685-692. - Mode of access: https://www.europeanproceedings.com/files/data/article/10071/14551/article_10071_14551_pdf_100.pdf. - Title from screen - DOI: 10.15405/epsbs.2021.06.03.92.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

21.

Onal I. O. The metaphorical representation of the Covid-19 pandemic in the Turkish Media / I. O. Onal. - DOI 10.15405/epsbs.2021.12.20. - Text : electronic // The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences (EpSBS). - 2021. – Vol. 118 : International conference on language and technology in the interdisciplinary paradigm (LATIP 2021), Novosibirsk–Irkutsk, 1–3 Apr. 2021. – P. 157-164. - URL: https://www.europeanproceedings.com/files/data/article/10088/15633/article_10088_15633_pdf_100.pdf (access date: 06.12.2021).
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

22.

Онал И. О. Метафорическая репрезентация пандемии COVID-19 в турецких СМИ = Metaphorical representation of the COVID-19 pandemic in the turkish media / И. О. Онал // Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты : сб. материалов 9 междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 24–26 марта 2021 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – С. 107–110. - 20 экз. - ISBN 978-5-7782-4409-2.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

23. Леонова А. А. Фразеологизмы в официальных выступлениях Д. Трампа: функционально-семантический аспект / А. А. Леонова, И. О. Онал. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 9. – С. 192–197. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4571-6.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

24. Степочкина А. О. Языковые средства создания образа герцогини Сассекской (М. Маркл) в англоязычных СМИ / А. О. Степочкина, И. О. Онал. - Текст : непосредственный // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 9. – С. 224–229. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4571-6.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

2020

25.

Goncharuk A. A. Language representation of the image of Russia in the american media discourse = Языковая репрезентация образа России в американском медиадискурсе / A. A. Goncharuk ; sci. ed. I. O. Onal // Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире = Urgent problems of modern society. Language, culture and technology in the changing world : сб. материалов 17 междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых, Новосибирск, 26–27 нояб. 2020г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2020. – С. 43-49. - 35 copy - ISBN 978-5-7782-4301-9.
Проверено библиотекой

26.

Onal I. O. Structural and semantic peculiarities of metaphorical political collocations in the English and Turkish languages = Структурно-семантическая специфика метафорических политических коллокаций в английском и турецком языках / I. O. Onal // Russian Linguistic Bulletin. - 2020. - № 1 (21). - P. 66-73. - DOI: 10.18454/RULB.2020.21.1.27.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

27.

Voronina A. A. The Linguistic Means of Expressing Political Correctness in the English Media Discourse (Based on Anti-Ableist Lexis) = Языковые средства выражения политкорректности в англоязычном медиадискурсе (на материале лексики анти-эйблистской направленности) / A. A. Voronina ; sci. ed. I. O. Onal // Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире = Urgent problems of modern society. Language, culture and technology in the changing world : сб. материалов 17 междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых, Новосибирск, 26–27 нояб. 2020г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2020. – С. 121–126. - 35 copy - ISBN 978-5-7782-4301-9.
Проверено библиотекой

28.

Комбинаторные аспекты языка : отчет о НИР / исполн.: М. В. Влавацкая, З. М. Зайкина [З. М. Кениг], А. В. Коршунова [А. В. Емельянова], И. О. Онал, Л. В. Цвенгер ; рук. М. В. Влавацкая. – Новосибирск, 2020. – 132 с. – № АААА-Б20-220021990088-9.
Персональные сайты авторов: Влавацкая М. В., Кениг З. М., Емельянова А. В., Онал И. О., Цвенгер Л. В.
Проверено библиотекой

29.

Онал И. О. Комбинаторные особенности лексем “election” и “secim” в поэтических текстах политической тематики = Combinatorial peculiarities of the lexemes “election” and “secim” in poetical texts of political orientation / И. О. Онал // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2020. - № 4. - С. 135-140. - DOI: 10.30853/filnauki.2020.4.28.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

30.

Онал И. О. Концептуальные метафоры в публичных выступлениях Р. Т. Эрдогана (2018) = Conceptual metaphors in public speeches of recep tayyip erdogan (2018) / И. О. Онал // Когнитивные исследования языка = Cognitive Studies of Language. - 2020. - Вып. 2(41) - С. 695 - 699 - 500 экз. - ISBN 978-5-7186-1668-2.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

31.

Онал И. О. Структурно-семантическая и национально-культурная специфика политических коллокаций с нумеративным компонентом (на материале английского и турецкого языков) = Structural-semantic and national-cultural specificity of political collocations with numerative component (on the material of the english and turkish languages) / И. О. Онал // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки = Modern Science: actual problems of theory and practice. Series of Humanities. - 2020. – №3. – С. 172–177.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

32.

Теоретические и прикладные аспекты комбинаторной лингвистики : отчет о НИР / исполн.: М. В. Влавацкая, Е. И. Архипова, А. В. Емельянова, З. М. Кениг, И. О. Онал, Л. В. Цвенгер, М. А. Ефанова, А. С. Ковалева, М. К. Березовская, М. А. Юрченко ; рук. М. В. Влавацкая. - Новосибирск, 2020. - 293 с. - № АААА-Б21-221011590099-9. - 2 экз.
Персональные сайты авторов: Влавацкая М. В., Архипова Е. И., Емельянова А. В., Кениг З. М., Онал И. О., Цвенгер Л. В., Ефанова М. А.
Проверено библиотекой

2019

33. Voronina A. A. The issue of Ableism from a Linguistic Perspective = Проблема эйблизма в лингвистическом аспекте / A. A. Voronina ; sci. ed. I. O. Onal // Актуальные проблемы современного общества = Urgent problems of modern society : сб. материалов 16 междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых, Новосибирск, 28–29 нояб. 2019 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2019. – С. 148-152. - 45 экз. - ISBN 978-5-7782-4084-1.
Проверено библиотекой

34.

Шукюрова А. Э. Английские лексические новообразования в публицистическом дискурсе (на материале статей, посвященных процессу «Брексит») / А. Э. Шукюрова, И. О. Онал // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч., Новосибирск, 2–6 дек. 2019 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2019. – Ч. 8. – С. 714–718. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4014-8.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

35.

Онал И. О. Коллокация в турецкой лингвистике: проблемы определения и основные направления исследований = Collocation in Turkish linguistics: problems of definition and main areas of research / И. О. Онал // Российский гуманитарный журнал. - 2019. – Т. 8, № 3. – С. 191–202. - DOI: 10.15643/libartrus-2019.3.3.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

36. Онал И. О. Комбинаторный потенциал лексических единиц = Combinatorial potential of lexical units / И. О. Онал // Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты : сб. материалов 8 междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 28–29 марта 2019 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2019. – С. 261–266. - 65 экз. - ISBN 978-5-7782-3953-1.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

37. Онал И. О. Структурно-семантические особенности атрибутивно-субстантивных коллокаций в турецком и английском языках / И. О. Онал // 4 Фирсовские чтения. Язык в современных дискурсивных практиках : материалы докл. и сообщ. междунар. науч.-практ. конф., Москва, 22–23 окт. 2019 г. – Москва : РУДН, 2019. – С. 45–53. - 150 экз. - ISBN 978-5-209-09615-3.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

38.

Онал И. О. Терминологические коллокации как объект изучения = Terminological collocation as object under study / И. О. Онал. – DOI 10.24224/2227-1295-2019-1-73-87. – Текст : непосредственный // Научный диалог = Nauchnyi Dialog. – 2019. – № 1. – С. 73–87.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

39.

Языковая комбинаторика в теории и практике : отчет о НИР / Новосиб. гос. техн. ун-т ; исполн.: М. В. Влавацкая, А. В. Коршунова, З. М. Зайкина, Е. И. Архипова, Л. В. Цвенгер, И. О. Онал ; рук. М. В. Влавацкая. - Новосибирск, 2019. – 155 с. – № ГР АААА-Б19-219020490013-3.
Персональные сайты авторов: Влавацкая М. В.
Проверено библиотекой

2018

40. Онал И. О. Коллокации тематической группы "Выборы" в турецком политическом медиадискурсе = Collocations of the thematic group "elections" in turkich political mediadiscourse / И. О. Онал // Молодая филология-2018 (По материалам исследований молодых ученых) : межвуз. сб. науч. тр. - Новосибирск : Изд-во НГПУ, 2018. - С. 47-59. - 500 экз. - ISBN 978-5-00104-324-9. - 500 экз. - ISBN 978-5-00104-324-9.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

41.

Мирошниченко В. А. Метафорическая репрезентация сирийского военного конфликта в англоязычной карикатуре [Электронный ресурс] / В. А. Мирошниченко ; науч. рук. И. О. Онал // Научное сообщество студентов XXI столетия. Гуманитарные науки : эл. сб. ст. по материалам 63 студенч. междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск : СибАК, 2018. – № 3 (63). - Режим доступа: https://sibac.info/archive/guman/3(63).pdf. - Загл. с экрана.
Проверено библиотекой

42.

Онал И. О. Подходы к определению терминологической коллокации [Электронный ресурс] / И. О. Онал ; науч. рук. М. В. Влавацкая // Вестник современных исследований : электрон. журн.. - 2018. - № 11-1 (26). - С. 129-131. - Режим доступа: https://www.orcacenter.ru/doc/mr.2018.11.01.pdf. - Загл. с экрана.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

43.

Онал И. О. Политическая корректность в текстах англоязычных средств массовой информации = Political correctness in mass media texts of english-speaking countries / И. О. Онал, И. С. Петрова // European Scientific Conference : сб. ст. 8 междунар. науч.-практ. конф., Пенза, 7 янв. 2018 г. В 3 ч. - Пенза : Наука и Просвещение, 2018. - Ч. 2. - С. 60-64. - ISBN 978 - 5 - 907023 - 72 - 7.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

44.

Черкасова А. О. Фразеологизмы в современном англоязычном политическом медиадискурсе / А. О. Черкасова, И. О. Онал // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч., Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 691–695. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-3741-4.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

45.

Бравкова Д. А. Эвфемизмы и дисфемизмы в политических текстах англоязычных СМИ / Д. А. Бравкова, И. О. Онал // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч., Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 611–615. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-3741-4.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

2017

46.

Онал И. О. Клишированные единицы политического дискурса / И. О. Онал ; науч. рук. М. В. Влавацкая // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 10 ч., Новосибирск, 4–8 дек. 2017 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2017. – Ч. 8. – С. 499-503 - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-3418-5, ISBN 978-5-7782-3426-0 (Ч. 8).
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

47. Онал И. О. Клишированные единицы политического текста / И. О. Онал ; науч. рук. М. В. Влавацкая // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 10 ч., Новосибирск, 4–8 дек. 2017 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2017. – Ч. 8. – С. 499-503 - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-3418-5, ISBN 978-5-7782-3426-0 (Ч. 8).
Проверено библиотекой

48. Онал И. О. «Коллокация» и «коллигация»: динамика развития значений / И. О. Онал // Язык и культура : сб. материалов 30 междунар. науч.- практ. конф., Новосибирск, 13 июля, 9 авг., 30 авг. 2017 г. - Новосибирск : Изд-во ЦРНС, 2017. – С. 33-39. - 500 экз. - ISBN 978-5-00068-896-0 .
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

49. Онал И. О. Метафора в англоязычной политической карикатуре = Metaphor in political cartoons / И. О. Онал // Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты : сб. материалов 7 междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 29–30 марта 2017 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2017. - С. 264-271. - 80 экз. - ISBN 978-5-7782-3355-3 .
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

50. Мирошниченко В. А. Метафорическая репрезентация военного конфликта в Сирии в англоязычном медиадискурсе / В. А. Мирошниченко ; науч. рук. И. О. Онал // Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 10 ч., Новосибирск, 4–8 дек. 2017 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2017. – Ч. 8. – С. 493-496. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-3418-5, ISBN 978-5-7782-3426-0 (ч. 8).
Проверено библиотекой

2015

51.

Онал И. О. Особенности перевода англоязычных новостных текстов СМИ на русский язык / И. О. Онал // Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты: сб. статей международной науч.-практ. конф. Новосибирск, 22-23 апреля 2015 г. С. 126-131.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой

52. Онал И. О. Средства массовой информации в обучении иностранному языку студентов языковых специальностей = The use of mass media in teaching foreign languages to students of linguistics / И. О. Онал // Языковое образование в вузе: теоретический и прикладной аспекты: сб. ст. междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 15–16 янв. 2015 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2015. – С. 131-136. – 110 экз. – ISBN 978-5-7782-2671-5.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Проверено библиотекой

2010

53. Онал И. О. Проблема оценки результатов учебно-познавательной деятельности студентов по иностранному языку (на примере обучения английскому языку не неязыковых факультетах вузов). / И. О. Онал // Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты: сборник материалов 1-й городской научно-методической конференции. - Новосибирск: изд-во НГТУ, 2010. - 302 с. - С. 286 - 297
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой

54. Онал И. О. Языковой портфель как средство мотивации студентов неязыковых специальностей к изучению иностранного языка / И. О. Онал // Труды 8-й международной научно-практической Интернет-конференции \"Преподаватель высшей школы в XXI веке\". - Сборник 8. - Часть 1. - Ростов н/Д: Рост.гос.ун-т путей сообщения, 2010. - 319 с. - С. 256 - 262
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой

2008

55. Онал И. О. Интерес к изучению иностранного языка у студентов неязыковых специальностей и условия его формирования / И. О. Онал // Труды 6-й между-народной научно-практической Интернет-конференции «Преподаватель высшей школы в XXI веке». Сборник 6. Часть I. Ростов н/Д: Рост.гос.ун-т путей сообщения, 2008. – 384 с.- С.126-132
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой

2007

56. Онал И. О. К вопросу о мотивации студентов неязыковых вузов к изучению иностранных языков / И. О. Онал // Сибирский педагогический журнал - Издательство ООО \"Немо-Пресс\". -- Новосибирск, 2007. - №12. - 416 с. - С. 131 - 140
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой

57. Онал И. О. Педагогика: Семья-Школа-Общество, книга 11 (коллективная монография) / И. О. Онал // Педагогика: Семья-Школа-Общество, книга 11 (коллективная монография)
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой

58. Онал И. О. Формирование мотивации к изучению иностранного языка у студентов неязыковых вузов / И. О. Онал // Иностранные языки и литература в межкультурном образовательном пространстве, т.1, Екатеринбург, 2007, с.152-157
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой

2005

59. Онал И. О. Проблемные задания в обучении иностранному языку в неязыковом вузе / И. О. Онал // Иностранные языки в высшей школе: реальность и перспективы. Материалы межвузовской научно-методической конференции. Новосибирск: НГАВТ, 2005.-95 с.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой

2002

60. Онал И. О. Проблема мотивации при изучении иностранного языка в неязыковом вузе / И. О. Онал // Проблемы межкультурной и профессиональной коммуникации в преподавании иностранных языков в высшей школе (Материалы городской межвузовской научно-учебно-методической конференции). – Новосибирск, НГМА, 2002., с.32.
Персональные сайты авторов: Онал И. О.
Не подлежит проверке библиотекой