pk@nstu.ru, +7 (383) 319 59 99 — приёмная комиссия
Задать вопрос
Поступающие Обучающиеся Сотрудники
НГТУ
НЭТИ
Влавацкая
Марина Витальевна
Портал НГТУ НЭТИ Контакты
Влавацкая
Марина Витальевна
Общая информация
Педагогическая деятельность
Расписание
Расписание занятий
Расписание консультаций
Сводное расписание
Список учебно-методических работ
Научная деятельность
Сведения о диссертации
Направления научных исследований
Научно-исследовательские работы
Научные работы студентов
Список монографий
Список научных публикаций
pk@nstu.ru, +7 (383) 319 59 99 — приёмная комиссия
Портал НГТУ НЭТИ
Контакты
Задать вопрос
Задать вопрос
Поступающие Обучающиеся Сотрудники
ГлавнаяНаучная деятельность

Научные работы студентов

студент группа название научной работы результат дата начала и заверш. науч. работы
Абдукаримова Карина Ринатовна ИЯ-54 Лексико-фразеологическое поле «любовь» в русском, английском и казахском языках Доклад и статья на конференции молодых ученых "Наука. Технологии. Инновации" : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 584–588. от  06.12.2018
до   06.12.2018
Абдукаримова Карина Ринатовна ИЯ-54 Idiomatic Representation of the World in Kazakh and English Languages and Cultures = Идиоматическая репрезентация мира в казахской и английской лингвокультурах Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых уч?ных / под ред. И. А. Казачихиной, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – С. 12-16. от  14.11.2018
до   30.11.2018
Архипова Елена Ивановна ИЯ-82 Национально-культурная специфика семантики слова и сочетаемость (модель построения идеографического словаря английских безэквивалентных словосочетаний)) отлично от  10.09.2012
до   04.04.2013
Белова Софья Александровна ИЯ-73 Особенности языковой игры в аспекте перевода антропонимов (на материале рассказов В.О. Пелевина из сборника «4 BY PELEVIN: STORIES») Сборник научных трудов в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. - Часть 8. - С. 610-614. - (Научное направление – гуманитарные науки и современность). - 100 экз. - ISBN ISBN 978-5-7782-4014-8 (Ч.8); ISBN 978-5-7782-4014-8. Диплом III степени. от  22.12.2019
до   22.12.2019
Белова Софья Александровна ИЯ-73 Игровая функция авторских топонимов в оригинале и переводной версии рассказов из сборника В.О. Пелевина “4 by Pelevin: Stories” Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире : сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, И. О. Онал, А. К. Тарабакиной, О. Г. Шевченко, Н. Н. Помуран, Ю. А. Макаровой, М. А. Ивлевой. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – 169-173. Присужден Диплом II степени. от  25.11.2020
до   25.11.2020
Белова Софья Александровна ИЯ-73 Языковая игра в аспекте перевода зоонимов (на материале рассказа В. О. Пелевина «Затворник и Шестипалый» и его переводной версии ‘Hermit and Six-Toes’) Сопоставительные исследования 2021. – Вып. 18. – Воронеж: издательство «РИТМ», 2021.- C. - 210-213. от  05.02.2021
до   05.02.2021
Березовская Мария Константиновна ИЯ-63 Поэтическая интерпретация стихотворения Р. А. Джонсона «In tesla’s laboratory» в аспекте перевода Доклад и статья в сборнике конференции молодых ученых Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 598–602. Диплом за 1 место. от  06.12.2018
до   06.12.2018
Березовская Мария Константиновна ИЯ-63 Berezovskaya M.K. Poetic Translation: Unity in Diversity = Поэтический перевод: единство в многообразии Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых уч?ных / под ред. И. А. Казачихиной, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – С. 31-35. от  14.06.2018
до   30.11.2018
Березовская Мария Константиновна ИЯ-63 Особенности поэтического перевода стихотворения П.Л. Данбара «October» Статья в сборнике материалов VIII научно-практической конференции "Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты" 28-29 марта 2019 г. от  29.03.2019
до   29.03.2019
Березовская Мария Константиновна ИЯ-63 Гештальт-синергетический подход к анализу поэтического перевода НАУКА. ТЕХНОЛОГИИ. ИННОВАЦИИ //Сборник научных трудов в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. - Часть 8. - С. 614-618. Диплом I степени за выступление с докладом на конференции молодых ученых от  22.12.2019
до   22.12.2019
Березовская Мария Константиновна ИЯ-63 Berezovskaya M.K. Gestalt-Image Influence on the Result of Translation Process (Based on Poem «After a Spanish Proverb» by D. Parker) = Влияние образа-гештальта на результат работы переводчика (на материале стихотворения Д. Паркер «After a Spanish Proverb») Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XVI Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, Ю. А. Макаровой, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – С. 176-179. от  14.06.2019
до   30.11.2019
Березовская Мария Константиновна ИЯ-63 Компенсация смысловой асимметрии в переводе поэтического произведения Актуальные проблемы филологии и лингводидактики: Сборник материалов Всероссийской конференции (25-26 мая 2020 г., Нижний Новгород). Н. Новгород: НГЛУ, 2020. C. 102-106. от  23.05.2020
до   26.05.2020
Березовская Мария Константиновна ПОм-01 Креативные способы закрепления темы «Метафора» на занятии по стилистике английского языка Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч., Новосибирск, 30 нояб.–4дек. 2020 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2020. – Ч. 8. – С. 768–771. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4296-8. Присужден Диплом II степени. от  04.12.2020
до   04.12.2020
Березовская Мария Константиновна ПОм-01 Berezovskaya M.K. The Didactic Role of Metaphor in Language Teaching (Learning a metaphor in an English class) Дидактическая роль метафоры в процессе преподавания иностранных языков Сибирский учитель: научно-методический журнал, 2021 № 6 (139) декабрь. C 32-36. URL: http://www.sibuch.ru/node/2727 (дата обращения 08.03.2022) от  15.12.2021
до   15.12.2021
Березовская Мария Константиновна ПОм-01 Комплекс упражнений по обучению метафоре как средство формирования профессиональной переводческой компетенции Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 8. – С. 253–257. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4570-9. Присужден Диплом III степени от  06.12.2021
до   06.12.2021
Березовская Мария Константиновна ПОм-01 Схема лингвопереводческого анализа поэтического произведения (на материале стихотворения Дж. Китса «The grasshopper and the cricket» и его перевода Б. Пастернака) = The scheme of linguotranslation analysis of poetry (using the poem «The grasshopper and the cricket» by J. Keats and its translation by B. Pasternak) Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты : сб. материалов 9 междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 24–26 марта 2021 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – С. 124–127. - 20 экз. - ISBN 978-5-7782-4409-2 от  24.03.2021
до   26.03.2021
Березовская Мария Константиновна ПОм-01 Berezovskaya M.K.Effective Mastering of the Topic «Metaphor» with the Use of E-learning Technologies = Эффективное освоение темы «метафора» с применением технологий электронного обучения Актуальные проблемы современного общества = Urgent problems of modern society : сб. материалов 18 междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых, Новосибирск, 26-27 апр. 2022 г. Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. С. 184-188. 40 экз. ISBN 978-5-7782-4683-6 от  26.04.2022
до   26.04.2022
Березовская Мария Константиновна ПОм-01 Berezovskaya M. K. Linguotranslation Analysis of the Poem «The Grasshopper and the Cricket» European Proceedings of Social & Behavioural Sciences (EpSBS). - 2021. – Vol. 118 : International conference on language and technology in the interdisciplinary paradigm (LATIP 2021), Novosibirsk–Irkutsk, 1–3 Apr. 2021. – P. 61-69. - URL: https://www.europeanproceedings.com/files/data/article/10088/15621/article_10088_15621_pdf_100.pdf (access date: 21.03.2022) от  08.01.2022
до   08.01.2022
Болотина Екатерина Алексеевна ИЯ-71 Ковид-неологизмы в англоязычных СМИ и способы их словообразования = COVID-Neologisms in the English-Speaking Media and the Means of Their Word Formation Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире : сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, И. О. Онал, А. К. Тарабакиной, О. Г. Шевченко, Н. Н. Помуран, Ю. А. Макаровой, М. А. Ивлевой. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – C. 24-29. Присужден Димпом I степени. от  26.11.2020
до   26.11.2020
Больших Анна Александровна ИЯ-52 Типы сочетаемости лексем в русском и английском языках Доклад и статья на конференции молодых ученых Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 603–606. от  06.12.2018
до   06.12.2018
Бутузова Татьяна Андреевна ИЯ-92 Лингводидактическое рассмотрение англо-русских учебных словарей (модель построения словарной статьи) отлично от  10.09.2012
до   04.04.2013
Вагнер Виктория Гарривна ИЯ-91 Построение лексико-семантического поля "Общественный транспорт" в английском, немецком и русском языках (сопоставительный аспект) отлично от  10.09.2012
до   04.04.2013
Васильева Любовь Александровна Ф-61 Концепты "впечатление" и "impression" в русской и англоязычной картинах мира удовл. от  11.12.2008
до   02.07.2010
Вахрушева Татьяна Владимировна ИЯ-44 Особенности диминутивного словообразования в австралийском варианте английского языка Доклад на конференции "НТИ-2017". Диплом за III место. от  07.12.2017
до   07.12.2017
Гологузова Александра Вадимовна Ф-31 Сопоставительный анализ англо-русских учебных словарей (лингводидактический аспект) отлично от  27.04.2007
до   01.06.2007
Гужова Екатерина Андреевна ИЯ-62 Концепты "деньги" и "money" в английском и русском языках (семантико-когнитивный подход) отлично от  09.09.2009
до   05.06.2011
Дмитриенко Елизавета Валерьевна ПОм-01 Проблема «ложные друзья переводчика» в аспекте межъязыковой интерференции и перевода ДИПЛОМ за III место в номинации выпускная квалификационная работа в области «Дидактики перевода" бакалавриат III Международного конкурса им. А.В. Федорова «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение» от  25.06.2020
до   15.09.2020
Дмитриенко Елизавета Валерьевна ПОм-01 Эксперимент по выявлению «ложных друзей переводчика» как проблемы межъязыковой интерференции (при обучении переводу с немецкого языка на русский студентов направления «Лингвистика») =Experiment on Identification of “False Friends of the Translator” as a Problem of Interlingual Interference (When Teaching Translation from German to Russian to Students of Linguistics) Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире : сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, И. О. Онал, А. К. Тарабакиной, О. Г. Шевченко, Н. Н. Помуран, Ю. А. Макаровой, М. А. Ивлевой. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – С. 256-259. Присужден Диплом III степени. от  25.11.2020
до   26.11.2020
Ерыгина Влада Сергеевна ИЯ-54 Отражение украинских реалий в английских переводах повести Н. В. Гоголя «Вий»Без названия Доклад и статья на конференции– С. 631–635. Диплом II степени. от  06.12.2018
до   06.12.2018
Ерыгина Влада Сергеевна ИЯ-54 Yerygina V.S. Ukrainian Realia and Their English Translation Peculiarities = Реалии украинской действительности и особенности их перевода на английский язык Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых уч?ных / под ред. И. А. Казачихиной, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – С.139-144. от  14.06.2018
до   30.11.2018
Ерыгина Влада Сергеевна ИЯ-54 Сохранение национального колорита при передаче украинских реалий на английский язык Без названия Статья в сборнике материалов VIII научно-практической конференции "Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты": сборник материалов VIII международной научно-практической конференции. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – С. 125-133. от  29.03.2019
до   29.03.2019
Зайкина Злата Михайловна ИЯ-92 Построение и сопоставление паремиологических полей концепта «ТРУД» в англоязычной, немецком и русской картинах мира (лингвокогнитивный подход) отлично от  10.09.2012
до   04.04.2013
Ивлева Алена Александровна ИЯ-83 Гендерная нейтрализация как способ предотвращения мисгендеринга Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 9. – С. 176–181. Присужден Диплом I степени. от  06.12.2021
до   06.12.2021
Ивлева Алена Александровна ИЯ-83 Gender Neutralization: Neopronouns as a Prominent Feature of New Ethnics Актуальные проблемы современного общества: Глобальные вызовы конкурентного мира: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции молодых ученых / под ред. И.О. Онал, Н.Н. Помуран, О.Г. Шевченко, Ю.А. Макаровой. - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2022. - С. 35-41. от  26.04.2022
до   26.04.2022
Ивлева Алена Александровна ПОм-21 Классификация ошибок студентов-лингвистов при переводе гендерно-нейтральной и гендерно-специфицированной лексики АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФИЛОЛОГИИ И МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ Научно-практический периодический журнал. 2023, Том 17, № 2 . С. 104-111. от  07.11.2022
до   07.04.2023
Ильина Екатерина Игоревна ИЯ-62 Концепты "night" и "ночь" в английской и русской лингвокультурах хорошо от  09.09.2009
до   05.06.2011
Исакова Анна Владимировна ИЯ-71 Коннотативный компонент лексического значения как ограничитель сочетаемости слов (на материале русского, английского и немецкого языков) отлично от  22.11.2011
до   15.05.2012
Каплина Ольга Викторовна Ф-51 Отражение реалий российской действительности в русских и английских толковых словарях удовл. от  27.04.2007
до   01.06.2007
Киселева Светлана Валерьевна Ф-51 Изучение сочетаемости слов в русской и англоязычной традициях (сопоставление лексем "мир" - "peace") отлично от  10.10.2007
до   01.06.2008
Ковалева Александра Сергеевна ПОм-91 Способы передачи комического эффекта с русского на английский язык (на материале переводной версии к/ф «Бриллиантовая рука») Без названия Доклад и статья в сборнике конференции молодых ученых "Наука. Технологии. Инновации" : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 649–652. Диплом за II место. от  06.12.2018
до   06.12.2018
Ковалева Александра Сергеевна ПОм-91 Kovaleva A.S. British and American Humour: Common and Distinctive Features = Британский и американский юмор: сходства и различия Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых уч?ных / под ред. И. А. Казачихиной, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – С. 86-90. от  14.06.2018
до   30.11.2018
Ковалева Александра Сергеевна ПОм-91 Юмористическая специфика оригинальной и переводной версии кинофильма Л. И. Гайдая «Бриллиантовая рука» Статья "Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты": сборник материалов VIII международной научно-практической конференции. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – С. 134-141. от  29.03.2019
до   29.03.2019
Ковалева Александра Сергеевна ПОм-91 Kovaleva A.S. Socio-Cultural Factors in Teaching Translation of Comic Texts Using the Problem-Based Approach = Учет социокультурных факторов при обучении переводу комических текстов Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XVI Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, Ю. А. Макаровой, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – 354-357. от  14.06.2019
до   30.11.2019
Ковалева Александра Сергеевна ПОм-91 Проблемное обучение в России и за рубежом: сходства и различия Студенческий вестник: электрон. научн. журн. 2020. № 6 (104). – Ч. 1. URL: https://studvestnik.ru/journal/stud/herald/104 (дата обращения: 03.03.2020). от  04.03.2020
до   04.03.2020
Ковалева Александра Сергеевна ПОм-91 Применение кейс-метода в обучении переводу юмористических текстов Без названия Актуальные проблемы филологии и лингводидактики: Сборник материалов Всероссийской конференции (25-26 мая 2020 г., Нижний Новгород). Н. Новгород: НГЛУ, 2020. C. 115-121. от  25.05.2020
до   26.05.2020
Корабельникова Ангелина Владимировна ИЯ-81 США: цветная революция или гражданская война? = The USA : Color Revolution or Civil War? Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире : сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, И. О. Онал, А. К. Тарабакиной, О. Г. Шевченко, Н. Н. Помуран, Ю. А. Макаровой, М. А. Ивлевой. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – С. 239-244. от  25.11.2020
до   26.11.2020
Коршунова Анастасия Вячеславовна ИЯ-01 Окказиональная синтагматика как способ представления авторской картины мира (на материале произведений Дж. Фаулза) отлично от  28.09.2013
до   10.05.2014
Коршунова Анастасия Вячеславовна ИЯ-01 Окказиональные словосочетания и их функции в создании авторской картины мира // Сборник трудов V Международной научно-методической конференции "Межкультурная коммуникацияЖ лингвистические и лингводидактические аспекты" 16-17 апреля 2014 г. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. - С. 212-222. Статья. от  04.11.2013
до   17.04.2014
Коршунова Анастасия Вячеславовна ИЯ-01 Критерии разграничения лексических новообразований в языке. Наука. Технологии. Инновации : материалы Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 02-06 декаб. 2014 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2014. – Ч. 9, т. 3. – С. 214-218. статья от  22.04.2015
до   23.04.2015
Коршунова Анастасия Вячеславовна ИЯ-01 Окказиональная синтагматика как способ представления авторской картины мира (на материале произведений Дж. Фаулза) доклад на конференции "Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты" 22-23 апреля 2015. от  22.04.2015
до   23.04.2015
Кошкарева Анастасия Константиновна ИЯ-82 Сочетаемость слов как проблема языковой интерференции в условиях аудиторного билингвисзма (на материале русского и английского языков) отлично от  09.09.2012
до   04.04.2013
Кудрявцева Полина Александровна Ф-41 Лексическое значение и семантическая структура лексем "работа" - "job" в русском и английском языках хорошо от  27.04.2007
до   01.06.2007
Макарова Юлия Анатольевна Ф-41 Ответ на благодарность в составе речевого жанра благодарности в русском и английском языках отлично от  10.10.2007
до   01.06.2008
Мордвинов Дмитрий Олегович ИЯ-92 Сочетаемость слов как средство создания комического эффекта (на материале английского и русского языков) отлично от  15.09.2013
до   06.06.2014
Несытова Ксения Ивановна ИЯ-42 Реализация речевого акта просьбы в русском и английском языках Статья в сборнике научных трудов "НТИ-2017". от  07.12.2017
до   07.12.2017
Никульшина Екатерина Юрьевна Ф-61 Сочетаемость слов как проблема интерференции в условиях аудиторного двуязычия отлично от  11.12.2008
до   02.07.2011
Носкова Софья Алексеевна ИЯ-83 Феномен «Cancel Culture» и его лингвистическая специфика в публичных выступлениях и высказываниях в Twitter Д. Трампа Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 9. – С. 202–206. Докладу присужден Диплом II степени. от  06.12.2021
до   06.12.2022
Носкова Софья Алексеевна ИЯ-83 Anti-Asias Slurs and their Peculiarities in American Politicians' Speech Актуальные проблемы современного общества: Глобальные вызовы конкурентного мира: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции молодых ученых / под ред. И.О. Онал, Н.Н. Помуран, О.Г. Шевченко, Ю.А. Макаровой. - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2022. - С. 62-67. Присужден Диплом II степенни. от  26.04.2022
до   26.04.2022
Обломкова Анастасия Дмитриевна ИЯ-55 Сопоставительный анализ формул речевого этикета приветствия в немецком, английском и русском языках Без названия Доклад и статья на конференции молодых ученых Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. - С. 661–664. от  06.12.2018
до   06.12.2018
Селиванова Татьяна Васильевна ИЯ-71 Лексическое значение и семантическая структура лексем "dream" и "мечта" в английском и русском языках (сопоставительный аспект) удовл. от  09.09.2009
до   05.06.2010
Сёмина Анна Олеговна ИЯ-01 Сочетаемость слов как фактор актуализации лексического значения слова (на материале английского языка) отлично от  28.09.2013
до   10.05.2014
Сёмина Анна Олеговна ИЯ-01 Условия актуализации лексического значения слова "favour" . Наука. Технологии. Инновации : материалы Всерос. науч. конф. молодых ученых, Новосибирск, 02-06 декаб. 2014 г. : в 11 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2014. – Ч. 9, т. 3. – С. 240-244. статья от  20.09.2014
до   06.12.2014
Сёмина Анна Олеговна ИЯ-01 Актуализация лексического значения слова "favour" (коммуникативно-семантический анализ) отлично от  01.09.2014
до   25.06.2015
Тарнавская Лидия Геннадьевна Ф-51 Концепты "труд" - "labour" в русской и англоязычной лингвокультурах (лингвокогнитивный подход) хорошо от  10.10.2007
до   30.06.2010
Терещенко Татьяна Игоревна Ф-52 Концепты "жизнь" и "life" в русской и англоязычной лингвокультурах хорошо от  10.10.2007
до   01.06.2008
Трухачева Анастасия Антоновна ИЯ-91 Семантико-синтагматические особенности лексем "time" и "время" в английском и русском языках" (сопоставительный аспект) отлично от  28.09.2013
до   10.05.2014
Уколова Анастасия Антоновна ИЯ-81 Речевое манипулирование как стратегия политической коммуникации в речи Д. Трампа НАУКА. ТЕХНОЛОГИИ. ИННОВАЦИИ: XV Всероссийская научная конференция молодых ученых, посвященная Году науки и технологий в России (г. Новосибирск, 06-10 декабря 2021 г.) // Сборник научных трудов в 10 ч. / Под ред. Соколовой Д.О. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2021. - С. 229-233. Присужден Диплом II степени от  06.12.2021
до   06.12.2021
Уколова Анастасия Антоновна ИЯ-81 Speech manipulation strategies in D.Trump's political communication (on the Speech of January 6,2021) Актуальные проблемы современного общества: Глобальные вызовы конкурентного мира: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции молодых ученых / под ред. И.О. Онал, Н.Н. Помуран, О.Г. Шевченко, Ю.А. Макаровой. - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2022. - С. 89-95. Докладу присужден Диплом I степени. от  26.04.2022
до   26.04.2022
Ушницкая Айталина Дмитриевна ИЯ-41 Комический эффект и способы перевода комического с английского на русский язык (на материале мультсериала «GRAVITY FALLS») Доклад на конференции "НТИ-2017". Диплом за II место. от  07.12.2017
до   07.12.2017
Фёдорова Алина Георгиевна ИЯ-81 Построение лексико-фразеологического поля концепта "Правда" (на материале русского и английского языков) отлично от  10.09.2012
до   04.04.2013
Хорольская Виктория Анатольевна ИЯ-01 Коллокация как особый тип фразеологических сочетаний (на материале СМИ английского и русского языков) хорошо от  10.09.2013
до   04.04.2014
Хорольская Виктория Анатольевна ИЯ-01 Критерии определения коллокаций в российском и зарубежном языкознании // Наука. Технологии. Инновации// Материалы всероссийской научной конференции молодых ученых в 11 ч.- Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. - Часть 9, том 3.- с. 244-247. статья от  20.09.2014
до   06.12.2014
Хорольская Виктория Анатольевна ИЯ-01 Коллокация как особый тип фразеологических словосочетаний (на материале языка СМИ) отлично от  01.09.2014
до   25.06.2015
Чехлова Алиса Васильевна Ф-21 Концепции описания лексики в английских и русских толковых словарях отлично от  27.04.2007
до   01.06.2007
Шабунина Ксения Дмитриевна ИЯ-82 Сопоставительный анализ словарей комбинаторного типа русского, английского и немецкого языков отлично от  09.09.2012
до   04.04.2013
Юрченко Маргарита Алексеевна ПОм-91 Межъязыковая интерференция: типы ошибок и причины их возникновения НАУКА. ТЕХНОЛОГИИ. ИННОВАЦИИ //Сборник научных трудов в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. - Часть 8. - С. 768-772.Диплом I степени за выступление с докладом на конференции молодых ученых НТИ-2019. от  22.12.2019
до   22.12.2019
Юрченко Маргарита Алексеевна ПОм-91 Yurchenko M.A. Cross-Language interference as Consequence of Code Switching under Conditions of Classroom polylingualism = Межъязыковая интерференция как следствие переключения кодов в условиях аудиторного полилингвизма Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XVI Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, Ю. А. Макаровой, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – С. 398-402. от  14.06.2019
до   30.11.2019
Юрченко Маргарита Алексеевна ПОм-91 ПОЛИЛИНГВАЛЬНЫЙ ПОДХОД: МИРОВОЙ ОПЫТ И ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РФ Актуальные проблемы совершенствования высшего образования : тезисы докладов конференции. – Ярославль : Филигрань, 2020. – С. 333-335. – (XIV всероссийская научно-методическая конференция, 31 марта 2020 г., Ярославль). ISBN 978-5-6044384-4-2 от  31.03.2020
до   31.03.2020
Юрченко Маргарита Алексеевна ПОм-91 Перспективы полилингвального подхода в обучении иностранным языкам Лингвистика, перевод, межкультурная коммуникация»: материалы XXI научно-практической конференции 21-22 ноября 2019 г. [отв. ред. И. А. Вылегжанина]. – Екатеринбург : ООО Универсальная Типография «Альфа Принт», 2020. – 119-122 (196 с.). от  04.06.2020
до   04.06.2020
Яшина Мария Алексеевна Ф-21 Структура словарной статьи для англо-русского учебного словаря сочетаемости отлично от  27.04.2007
до   01.06.2007
Наверх