Новости
Всероссийская научно-практическая конференция студентов бакалавриата, магистрантов и аспирантов "Youth Contributions to the Breakthroughs into the Future" и конкурс научно-исследовательских работ конференции пройдет в НГТУ 25 апреля 2019 г.
Кафедра иностранных языков технических факультетов НГТУ приглашает принять участие в работе Всероссийской заочной научно-практической конференции студентов бакалавриата, магистрантов и аспирантов на иностранных языках "Youth Contributions to the Breakthroughs into the Future".
Секции конференции:
1. Computer Engineering and Automation
2. Radio Engineering and Electronics
3. Power Engineering
4. Economics and Business
5. Physical Engineering
6. Mechatronics and Automation
7. Aircraft Engineering
8. Applied Mathematics
9. Mechanical Engineering
10. Civil Engineering
11. German section
12. French section
13. Linguistics
Языки проведения конференции – английский, немецкий, французский.
Форма проведения конференции: очно-заочная.
Для включения в программу конференции рассматриваются материалы, присланные в Оргкомитет до 5 апреля 2019 г. Материалы представляются в виде тезисов объемом от 300 до 900-х слов (включая рисунки) только в электронном виде и присылаются на сайт кафедры kaf_iy_tf@corp.nstu.ru или прикрепляются http://iytf.nstu.ru/
Участие в конференции бесплатное.
Стоимость бумажного варианта сборника трудов конференции 800 рублей (необходим предварительный заказ).
По результатам работы конференции все участники получат электронный сборник тезисов конференции, который выйдет после 25 апреля 2019 г.
Сборник тезисов конференции будет размещен в РИНЦ.
Среди научно-исследовательских работ конференции будет проводиться конкурс с присуждением призовых мест по секциям.
Контактное лицо: Алябьева Александра Юрьевна: alyabeva@corp.nstu.ru
Кафедра иностранных языков ТФ НГТУ: 8(383) 346-03-23
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНФЕРЕНЦИИ И КОНКУРСЕ
Для участия в конференции и конкурсе необходимо прислать на адрес kaf_iy_tf@corp.nstu.ru кафедры иностранных языков технических факультетов следующее (или же прикрепить один документ Word 97-2003, содержащий все указанные документы):
1. Копию студенческого билета или зачетной книжки участника.
2. Заявку на участие в конференции (форма прилагается, см. Приложение 1). Регистрация на сайте http://iytf.nstu.ru/ .
3. Для студентов НГТУ - Электронный вариант тезисов на иностранном и русском языках в редакторе MS Word 97-2003 (выполненный по образцу Template в Приложении 2) и. Название файла должно содержать фамилию и инициалы автора и указание № секции, напр.: ПетровАС_4.
4. Для участников, являющихся студентами не НГТУ, а других вузов - Электронный вариант тезисов на иностранном языке в редакторе MS Word 97 и более поздней версии (выполненный по образцу Template) и скан заключения комиссии университета, где обучается студент, о возможности открытого опубликования (по образцу, принятому в данном учреждении, или по образцу заключения НГТУ (см. Приложение 3).
Текст тезисов должен быть тщательно отредактирован. Авторы несут ответственность за достоверность приведенных в тезисах фактов, цитат, статистических и иных данных, имен, названий и прочих сведений (образец оформления см. Приложение 2).
Материалы, не удовлетворяющие требованиям оформления работ, рассматриваться не будут.
Срок представленных документов, гарантирующих их издание, до 5 апреля (включительно) 2019 г.
ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ ТЕЗИСОВ
Тип файла: MS Word 97 и более поздняя версия (*.doc, *.docx)
Формат: А5 (148 мм * 210 мм)
Поля: 1, 27 см
Абзац (отступ): 0,5 см.
Шрифт: Times New Roman
Кегль (текст): 11
Междустрочный интервал: 1
Выравнивание текста: по ширине
Ориентация: книжная
Объем: 2 – 3 полные страницы.
1 строка - название тезисов (заглавными буквами, выравнивание – по центру, начертание – полужирное, шрифт – Times New Roman, размер – 11, межстрочный интервал – одинарный);
2 строка – Фамилия и имя первого соавтора (начертание – полужирное); название вуза, города (начертание – обычное); e-mail (выравнивание – по центру, начертание – курсив, шрифт – Times New Roman, размер – 10, межстрочный интервал – одинарный);
3 строка - Фамилия и имя второго соавтора (начертание – полужирное); название вуза, города (начертание – обычное); e-mail (выравнивание – по центру, начертание – курсив, шрифт – Times New Roman, размер – 10, межстрочный интервал – одинарный). Максимальное число соавторов – 3.
4 строка – пустая
5 строка – Аннотация: (выравнивание – по ширине, начертание – курсив, шрифт – Times New Roman, размер – 10, межстрочный интервал – одинарный) 100-250 п.з.
6 строка – Ключевые слова: (выравнивание – по ширине, начертание – курсив, шрифт – Times New Roman, размер – 10, межстрочный интервал – одинарный) 4-6 слов.
7 строка – пустая.
8 строка - текст тезисов (400 – 700 слов) (Выравнивание – по ширине, начертание – обычное, шрифт – Times New Roman, размер – 11, межстрочный интервал – одинарный);
Рисунки, схемы, диаграммы и другие иллюстрационные материалы вместе с указанием номера рисунка следует включать непосредственно в текст тезисов как вставка jpeg . Рисунки должны иметь названия, указанные под ними (начертание – обычное, шрифт – Times New Roman, размер – 9, межстрочный интервал – одинарный). Необходимо также отправить файлы рисунков, представленных в черно-белом виде в графическом формате *.TIF или *.JPG с разрешением 150-300 dpi в отдельных файлах (в имени файла следует указать номер рисунка).
Формулы должны быть набраны предпочтительно посредством редактора формул MathType. Использовать настройки стилей MathType по умолчанию.
Все сокращения в тексте, должны быть расшифрованы.
Перед списком использованных источников отступ в один интервал. Слово «Литература» - выравнивание по ширине, начертание полужирное, шрифт Times New Roman, размер – 10, межстрочный интервал – одинарный. Список литературы - выравнивание по ширине, начертание – обычное, шрифт – Times New Roman, размер – 10, межстрочный интервал – одинарный.
Оформление ссылок в тексте: [1;7]. Литература и источники указываются после текста тезисов в алфавитном порядке (не более двух источников, выравнивание – по ширине, начертание – обычное, шрифт – Times New Roman, размер – 10, межстрочный интервал – одинарный).
После списка использованных источников через один интервал следует указать Ф.И.О. Вашего научного руководителя и его научное звание в общепринятых сокращениях, например – Cand.Sc. (Eng.) / D.Sc. (Eng.), должность указывать не нужно (выравнивание – по ширине, начертание – обычное);
Ниже надо указать Ф.И.О. Вашего руководителя по иностранному языку (выравнивание – по ширине, начертание – обычное);
Критерии опенки заявок на участие в конкурсе и Максимальное значение критерия в баллах
1. Научно-технический уровень работы 5
2. Перспективы коммерциализации проекта 5
3. Уровень владения иностранным языком 5
4. Структура работы 5
Итого: 20
Содержание критериев оценки конкурсных работ
1. Критерий «Научно-технический уровень продукта, лежащего в основе проекта»
1.1 Актуальность проделанной работы
Оценивается значение идеи, сформулированной в работе, для решения современных проблем и задач, как в отдельном регионе, так и в России в целом
1.2 Оценка научно-технической новизны продукта
Оценивается уровень научно-технической новизны разработки, лежащей в основе создаваемого продукта.
1.3 Оценка достижимости результатов НИР
Оценивается наличие, обоснованность и достаточность предложенных методов и способов решения задач для получения требуемых качественных и технических характеристик результатов НИР. Оценивается соответствие заявляемого объема необходимых научных работ сложности решаемой задачи
2. Критерий «Перспективы коммерциализации проекта»
2.1 Оценка востребованности продукта на рынке
Оценивается востребованность продукта на указанных рынках и коммерческие перспективы продукта
2.2 Оценка потенциальных конкурентных преимуществ
Оцениваются ключевые для потребителя характеристики, по которым у продукта/технологии есть преимущества перед аналогами
3. Критерий «Уровень владения иностранным языком»
3.1 Соответствие употребляемой лексики и структур тематике работы
Оценивается подбор и уместность употребления лексических единиц для описания научно- исследовательской работы
3.2 Соответствие употребляемых грамматических структур тематике работы
Оценивается подбор и уместность употребления грамматических структур для описания научно- исследовательской работы
4. Критерий «Структура работы»
4.1 Наличие основных частей структуры статьи
Оценивается наличие таких основных частей структуры статьи как обоснование выбора темы, ее актуальность, описание материалов, методов и оборудования эксперимента, результатов и их анализ для дальнейшей работы или практического применения.
4.2 Логичность построения статьи
Оценивается последовательность основных частей статьи (см.4.1)
4.3 Наличие данных, доказывающих положения и идеи статьи
Оценивается наличие данных, если они необходимы для доказательства основных положений и идей статьи в виде таблиц графиков или текста, с соответствующим им описанием.
Приложение 1
ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИИ
"Youth Contributions to the Breakthroughs into the Future"
25 апреля 2019 г. И В КОНКУРСЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ
Ф.И.О. (полностью)
Место учебы/работы - название университета (полностью), факультета, кафедры, группа
Секция конференции
1. Computer Engineering and Automation
2. Applied Mathematics
3. Physical Engineering
4. Power Engineering
5. Mechatronics and Automation
6. Aircraft Engineering
7. Economics and Business
8. Radio Engineering and Electronics
9. Mechanical Engineering
10. Linguistics
11. German section
12. French section
13. Linguistics
Название тезисов (на иностранном языке)
Название тезисов (на русском языке)
Научный руководитель (Ф.И.О. (полностью), ученая степень)
Кафедра
Руководитель по иностранному языку (Ф.И.О. (полностью))
Получение печатной версии сборника трудов (800 рублей + стоимость пересылки) (нужное подчеркнуть)
Получение PDF версии сборника трудов бесплатно (нужное подчеркнуть)
Адрес
Телефон (Номер телефона указывать обязательно)
Дата регистрации
Приложение 2
Template
ABSTRACT TITLE – USE CAPITAL LETTERS, LINE SPACING SINGLE, CENTER, BOLD, TIMES NEW ROMAN, SIZE 11
Name Surname1, University, city, e-mail– Times New Roman, size 10
Name Surname2, University, city, e-mail – Times New Roman, size 10
Abstract: Abstracts should be written in English, German or French. The title of the article should not be repeated in the abstract. The abstract should contain short information on the essence of the research work, done by the author(s) and include 30-70 words.
Key words: layout of the article, font, lining, margines
The article is limited to 3 pages (A5, Portrait). The text is limited to no more than 700 words. Fonts should be Times New Roman 11, margins: Left/Right 1,45 cm, Top 2 cm, Bottom 3 cm, Alignment: Justify, Line Spacing Single, Paragraph 0,5 cm. Before / After 0pt.
The purpose of an abstract submitted to "Youth Contributions to the Breakthroughs into the Future" 2019 is to tell the Program Committee what new results you will present. It is important within the first few sentences to state what your primary aims are. It is also important to identify how the new work differs from previous work of your own group and of other groups. After introduction of basic ideas and information, how the work relates to other works, present detailed descriptions of methods, devices, and results, specifically stating whether they are experimental or theoretical. After the presentation of results, it is useful to compare them with other work, discuss discrepancies or agreement, and comment on the broader impact.
Abstracts will be reproduced exactly as submitted and will not possibly be edited in any way. Abbreviations should be kept to a minimum. Use of standard abbreviations is acceptable. Place special or unusual abbreviations in parentheses after the full term for the first time it appears. Linguistic accuracy is the responsibility of the authors.
The abstract, application and a document, confirming the permission of the participant’s organization authorities for open publication are to be submitted in Word 97-2003 at the site iytf.nstu.ru in one Word document. The deadline to submit your abstract is April 5, 2019.
Every text citation must be listed under the heading References (Align Justify, Bold) at the end of the text. In the text, every reference should be quoted at least once with indices in the form: [1] or [2, p 10]. Title of the paper, book/scientific journal/name of the conference of a resource published not in English (German, French) should be in Latin letters (use: http://translit.net/ru/?account=lc) and accompanied by English (German, French) variant in square brackets.
Make sure that all figures and photos are with captions in Times New Roman 9 and are clearly visible.
Do not include more than two references.
After References put the name and scientific degree of your research adviser and language adviser.
References
1. Brown, H.D. Principles of language learning and teaching, 4th ed., White Plains, NY, Addison Wesley Longman. USA. 2000.
2. Korotkina I.B. Ot lingvisticheskogo tsentra – k tsentru akademicheskogo pis’ma [From linguistic center to academic writing center] / Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher education in Russia], Russia, 2013, No. 8-9, pp 121-124.
Research adviser: M.E. Royak, D.Sc. (Eng).
Language adviser: A.U. Alyabieva
Образец
НАЗВАНИЕ СТАТЬИ ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, ШРИФТ - TIMES NEW ROMAN, РАЗМЕР – 11, ПОЛУЖИРНОЕ НАЧЕРТАНИЕ
Имя Фамилия1, Название университета, город, электронный адрес
Имя Фамилия2, Название университета, город, электронный адрес
Аннотация: Аннотация излагает краткое содержание статьи. Аннотация не должна повторять заголовок статьи. Общий объем аннотации – 150-200 печатных знаков.
Ключевые слова: шрифт, размер шрифта, интервал, требования к содержанию
Объем статьи ограничен тремя страницами печатного текста формата А5 (700 слов). Весь текст набирается шрифтом Times New Roman с одинарным интервалом. Имя и фамилия автора/авторов, название университета, электронный адрес, аннотация и ключевые слова набираются шрифтом 10 размера. Заголовок статьи и текст статьи набирается шрифтом 11 размера. Верхнее поле – 2 см., нижнее поле 3 см., правое и левое поля – 1,45 см..
Целью тезисов, подаваемых для участия во Всесоюзной научно-практической конференции "Youth Contributions to the Breakthroughs into the Future" 2019, является сообщение результатов исследовательской работы. Важно кратко определить цель работы, ее отличие от предыдущих работ в этой области. После введения основных идей, представьте описание методов, оборудования, результатов, особо указав, являются ли они практическими или теоретическими. После представления результатов работы нужно сравнить их с другими работами, обсудить различия и сходство, прокомментировать их возможное влияние на дальнейшую работу.
Тезисы будут опубликованы том виде, в каком они будут поданы, и будут редактироваться минимально при необходимости. Сокращения должны быть сведены к наименьшему количеству. Если это приемлемо, используйте общепринятые сокращения. Особые или необычные сокращения помещайте в круглых скобках после первого употребления полного термина в тексте. Авторы несут ответственность за лингвистическую грамотность текста статей.
Статья, заявка и заключение организации, которую представляет автор, о возможности открытого опубликования должны быть поданы одним документов Word 97-2003на сайте iytf.nstu.ru. Последний день подачи статьи – 5 апреля 2019 г.
Все цитаты должны быть перечислены под заголовком References (выравнивание по ширине, шрифт полужирный, отступ первой стоки – 0, размер шрифта - 10) конце текста. В тексте каждая ссылка должна быть указана хотя бы один раз в квадратных скобках с указанием номера ссылки. Название статьи, книги, научного журнала, или конференции ресурса, опубликованного не на английском (немецком, французском) языке должно быть передано латинскими буквами (используйте http://translit.net/ru/?account=lc) и сопровождено английским (немецким, французским) вариантом в квадратных скобках. Не используйте более двух ссылок.
Проверьте, что все рисунки четко читаются, и как и таблицы снабжены заголовками, написанными шрифтом Times New Roman 9. Названия рисунков делаются под рисунками, выравнивание по центру. Названия таблиц размещаются над таблицами, выравнивание по правому краю.
После списка литературы укажите имя научного руководителя и консультанта по иностранному языку.
Литература
1. Brown, H.D. Principles of language learning and teaching, 4th ed., White Plains, NY, Addison Wesley Longman. USA. 2000.
2. Korotkina I.B. Ot lingvisticheskogo tsentra – k tsentru akademicheskogo pis’ma [From linguistic center to academic writing center] / Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher education in Russia], Russia, 2013, No. 8-9, pp 121-124.
Научный руководитель: М.Е Рояк, д.т.н.
Консультант по языку: А.Ю. Алябьева
«УТВЕРЖДАЮ»
Проректор университета
по научной работе
_______________А. Г. Вострецов
« ___» __________ 201__ г.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
о возможности открытого опубликования
_____________________________________________________________________________
(наименование материалов, подлежащих экспертизе)
Экспертная комиссия Новосибирского государственного технического университета в составе _____________________________________________________________________________
(наименование должностей, инициалы и фамилии членов комиссии)
ведущий специалист по защите информации 1 отдела В. А. Припоров
директор Инновационно-технологического центра С. Г. Филатова
в период с «___»______________20__г. по «___»_____________20__г. провела экспертизу материалов ___________________________________________________________________
(наименование материалов, подлежащих экспертизе, Ф. И. О. авторов)
направляемых в _______________________________________________________________
(вид издания, наименование издания)
на предмет отсутствия в них сведений, составляющих государственную и коммерческую тайну, и возможности их открытого опубликования.
Руководствуясь Законом Российской Федерации «О государственной тайне», Перечнем сведений, отнесенных к государственной тайне, утвержденным Указом Президента РФ от 30 ноября 1995г. № 1203, Перечнем сведений, подлежащих засекречиванию, Министерства образования и науки Российской Федерации, утвержденным приказом от 10 ноября 2014г. № 36с, а также Положением «О защите интеллектуальной собственности в НГТУ», комиссия установила:
1. Сведения, содержащиеся в рассматриваемых материалах, находятся в компетенции Новосибирского государственного технического университета.
2. Сведения, содержащиеся в рассматриваемых материалах, в области экономики, науки и техники, не подпадают под действие Перечня сведений, составляющих государственную тайну (статья 5 Закона Российской Федерации «О государственной тайне), не относятся
к Перечню сведений, отнесенных к государственной тайне, утвержденному Указом Президента РФ от 30 ноября 1995 г. № 1203, не подлежат засекречиванию и данные материалы могут быть открыто опубликованы.
Члены комиссии:
_____________________________________
(подпись, инициалы и фамилия)
_______________________В. А. Припоров
________________________С. Г. Филатова