Научные работы студентов
| студент | группа | преподаватель | название научной работы | результат | дата начала и заверш. науч. работы |
|---|---|---|---|---|---|
| Аксенов Александр Александрович | ИЯ-31 | кафедра ИЯ ГФ |
Восприятие искуственным интеллектом имплицитной модальности форм выражения будущего времени английского языказ названия | - |
от 20.06.2024 до 20.06.2024 |
| Мозгунова Екатерина Алексеевна | ИЯ-06 | - | Без названия | - |
от 10.06.2024 |
| Мозгунова Екатерина Алексеевна | ИЯ-06 | - | Локализация веб-сайтов российских университетов для англо- и немецкоязычной целевой аудитории | Дипломная работа выполнена на оценку отлично |
от 10.06.2024 до 17.06.2024 |
| Носкова Софья Алексеевна | ПОм-21 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Эффективность проектной деятельности в обучении академическому письму студентов-лингвистов: эмпирические доказательства = Project-based Learning Effectiveness in Teaching Academic Writing to Linguistics Students: Empirical Evidence | Актуальные проблемы современного общества. Тренды, определяющие будущее : сборник материалов XX Международной научнопрактической конференции молодых учёных / отв. ред. И. О. Онал. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2024. – С. 127-134. |
от 18.03.2024 до 18.04.2024 |
| Ивлева Алена Александровна | ПОм-21 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Обучение студентов-лингвистов переводу гендерно-нейтральной лексики с использованием цифровых технологий = Teaching Translation of Gender-Neutral Vocabulary to Language Students Using Digital Tools | Актуальные проблемы современного общества. Тренды, определяющие будущее : сборник материалов XX Международной научнопрактической конференции молодых учёных / отв. ред. И. О. Онал. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2024. – С. 111-117. |
от 18.03.2024 до 18.04.2024 |
| Поречная Ольга Георгиевна | ПОм-31 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Кейс-стади как инструмент формирования профессиональных навыков у будущих учителей = Case-Study as a Tool of Formation of Professional Skills of Future Teachers | Актуальные проблемы современного общества. Тренды, определяющие будущее : сборник материалов XX Международной научнопрактической конференции молодых учёных / отв. ред. И. О. Онал. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2024. – С. 141-146. |
от 18.03.2024 до 18.04.2024 |
| Белова Софья Александровна | ПОм-21 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Разработка и апробация онлайн-курса перевода языковой игры на основе лингвокогнитивного подхода для студентов-переводчиков = Development and Testing of an Online Language Game Translation Course Based on a Cognitive Linguistic Approach for Translation Students | Актуальные проблемы современного общества. Тренды, определяющие будущее : сборник материалов XX Международной научнопрактической конференции молодых учёных / отв. ред. И. О. Онал. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2024. – С. 101-107. |
от 18.03.2024 до 18.04.2024 |
| Уколова Анастасия Антоновна | ПОм-21 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Видеокурс по развитию публичной речи на английском языке для студентов-лингвистов: результаты пробного обучения = Developing English public speaking by videocourse for linguistic students: results of the trial training | Актуальные проблемы современного общества. Тренды, определяющие будущее : сборник материалов XX Международной научнопрактической конференции молодых учёных / отв. ред. И. О. Онал. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2024. – С. 187-193. |
от 18.03.2024 до 18.04.2024 |
| Родина Дарья Геннадьевна | ПОм-31 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Когнитивно-моделирующий подход к формированию словообразовательной компетенции при обучении неологизмам в цифровой среде. = Cognitive Modeling Approach to the Word-Formation Competence to Teaching Neologisms in a Digital Environment | Актуальные проблемы современного общества. Тренды, определяющие будущее : сборник материалов XX Международной научнопрактической конференции молодых учёных / отв. ред. И. О. Онал. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2024. – С. 150-156. |
от 18.03.2024 до 18.04.2024 |
| Панарина Елизавета Сергеевна | ИЯ-05 | кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 07.03.2024 |
| Панарина Елизавета Сергеевна | ИЯ-05 | кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 07.03.2024 |
| Панарина Елизавета Сергеевна | ИЯ-05 | кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 07.03.2024 |
| Панарина Елизавета Сергеевна | ИЯ-05 | кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 07.03.2024 |
| Зарипова Дарья Андреевна | ИЯ-13 | ЛРЖЯ ИСТ; преподаватель кафедра ИЯ ГФ; преподаватель кафедра СП ИСТ |
Без названия | - |
от 15.02.2024 |
| Коваленко Екатерина Владимировна | ИЯ-22 | кафедра ИЯ ГФ |
«LEAD-IN» КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ МОТИВАЦИИ К ИЗУЧЕНИЮ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА | - |
от 27.01.2024 до 27.01.2024 |
| Петаева Ольга Павловна | ИЯ-96 | кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 27.12.2023 |
| Мозгунова Екатерина Алексеевна | ИЯ-06 | - | Без названия | - |
от 26.12.2023 |
| Понизникова Арина Мечиславовна | ИЯ-06 | кафедра ИЯ ГФ |
Способы образования авторских неологизмов | Сертификат |
от 04.12.2023 до 08.12.2023 |
| Трофимова Дарья Денисовна | ИЯ-06 | кафедра ИЯ ГФ |
Проблемы перевода комиксов с английского языка на русский | Сертификат |
от 04.12.2023 до 08.12.2023 |
| Жученко Анастасия Сергеевна | ИЯ-06 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Антропоморфная метафора как средство репрезентации процесса BREXIT в британском медиадискурсе | статья в сборнике конференции |
от 10.10.2023 до 10.11.2023 |
| Ерошенко Мария Алексеевна | ИЯ-05 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Метафорический портрет Карла III в политическом нарративе "Коронация" | Доклад на конференции "НТИ-2023"; Диплом III степени; статья в сборнике конференции |
от 18.09.2023 до 06.12.2023 |
| Жученко Анастасия Сергеевна | ИЯ-06 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Метафора как средство репрезентации процесса BREXIT (на примере социоморфной метафоры) | Доклад на конференции "НТИ-2023"; статья в сборнике конференции |
от 18.09.2023 до 06.12.2023 |
| Яковлева Ксения Константиновна | ИЯ-95 | - | Без названия | - |
от 13.06.2023 |
| Фукс Дарья Васильевна | ИЯ-91 | кафедра ИЯ ГФ |
Entwicklung der sprachlichen Kreativitat von Schulkindern im fremdsprachlichen Schreibunterricht | Доклад на секции немецкого и французского языков в рамках XIX Международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы современного общества: интеграция как фактор развития" |
от 18.04.2023 до 19.04.2023 |
| Рейхерт Эльза Андреевна | ИЯ-05 | кафедра ИЯ ГФ |
Besonderheiten der Ubersetzung von Fachbegriffen aus medizinisch-wissenschaftlichen Texten deutscher Internet-Publikationen ins Russische | 1 место за доклад на секции немецкого и французского языков в рамках XIX Международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы современного общества: интеграция как фактор развития" |
от 18.04.2023 до 19.04.2023 |
| Надежкина Аида Геннадьевна | ИЯ-91 | кафедра ИЯ ГФ |
Authentische Texte im Unterricht „Geschaftsdeutsch“ fur Hochschulstudentenазвания | Доклад на секции немецкого и французского языков в рамках XIX Международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы современного общества: интеграция как фактор развития" |
от 18.04.2023 до 19.04.2023 |
| Танчук Софья Владимировна | ИЯ-91 | кафедра ИЯ ГФ |
Специфика составления глоссария к юридическому тексту | Участие в V й международной научно-практической конференции "Новые вызовы- Новые исследования" 11 мая 2023 года. Публикация в сборнике статей конференции. |
от 01.02.2023 до 11.05.2023 |
| Петухов Николай Владимирович | ИЯ-91 | кафедра ИЯ ГФ |
Стратегии перевода технических текстов (на м атериале руководства пользователя к программируемым логическим контроллерам) | Участие во II й международной научно-практической конференции "Наука. Технологии. Инновации - 2023". Публикация в сборнике статей конференции. |
от 01.02.2023 до 07.05.2023 |
| Литаврина Алёна Игоревна | ИЯ-91 | кафедра ИЯ ГФ |
Специфика научно-популярного текста (на материале произведения Michio Kaku "The future of the mind" | Участие во II й международной научно-практической конференции "Молодёжь. Наука. Будущее - 2023". Публикация в сборнике статей конференции. |
от 01.02.2023 до 02.05.2023 |
| Жданова Эвелина Николаевна | ИЯ-91 | кафедра ИЯ ГФ |
Особенности перевода рекламного текста (на материале статей из журнала "Glamour" | Диплом 1 степени номинация "Филологические науки" в международном научно-исследовательском конкурсе "Исследовательский потенциал - 2023". Публикация в сборнике статей конференции. |
от 01.02.2023 до 07.04.2023 |
| Федорова Евгения Владимировна | ИЯ-98 | кафедра ИЯ ГФ |
Специфика функционирования сокращений в немецком языке (на материале политических текстов) | статья |
от 05.12.2022 до 08.12.2022 |
| Ивлева Алена Александровна | ПОм-21 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Классификация ошибок студентов-лингвистов при переводе гендерно-нейтральной и гендерно-специфицированной лексики | АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФИЛОЛОГИИ И МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ Научно-практический периодический журнал. 2023, Том 17, № 2 . С. 104-111. |
от 07.11.2022 до 07.04.2023 |
| Бакурова Анастасия Андреевна | ИЯ-96 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Функционирование концептуальной метафоры в предвыборном дискурсе (на материале публикаций предвыборной кампании Дж. Байдена) | Доклад на конференции "НТИ-2022"; Диплом III степени; статья в сборнике конференции |
от 19.09.2022 до 05.12.2022 |
| Косулин Роман Русланович | ИЯ-81 | - | Без названия | - |
от 03.06.2022 |
| Ахмедова Гамсия Севиндик кызы | ИЯ-86 | кафедра ИЯ ГФ |
Merkmale der poetischen Ubersetzung von englischen und deutschen Liedern | статья |
от 28.05.2022 |
| Понизникова Арина Мечиславовна | ИЯ-06 | кафедра ИЯ ГФ |
Russian-Сhinese cooperation in the Arctic | Сертификат за участие |
от 26.04.2022 до 27.04.2022 |
| Носкова Софья Алексеевна | ИЯ-83 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Anti-Asias Slurs and their Peculiarities in American Politicians' Speech | Актуальные проблемы современного общества: Глобальные вызовы конкурентного мира: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции молодых ученых / под ред. И.О. Онал, Н.Н. Помуран, О.Г. Шевченко, Ю.А. Макаровой. - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2022. - С. 62-67. Присужден Диплом II степенни. |
от 26.04.2022 до 26.04.2022 |
| Гуселетов Григорий Алексеевич | ИЯ-81 | кафедра ИЯ ГФ |
Mittel fur Erzielung komischer Wirkung im politischen Diskurs (Analyse von offentlichen Reden deutscher Politiker | 1 место за доклад на секции немецкого языка в рамках XVIII Международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы современного общества: глобальные вызовы конкурентного мира" |
от 26.04.2022 до 26.04.2022 |
| Уколова Анастасия Антоновна | ИЯ-81 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Speech manipulation strategies in D.Trump's political communication (on the Speech of January 6,2021) | Актуальные проблемы современного общества: Глобальные вызовы конкурентного мира: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции молодых ученых / под ред. И.О. Онал, Н.Н. Помуран, О.Г. Шевченко, Ю.А. Макаровой. - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2022. - С. 89-95. Докладу присужден Диплом I степени. |
от 26.04.2022 до 26.04.2022 |
| Березовская Мария Константиновна | ПОм-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Berezovskaya M.K.Effective Mastering of the Topic «Metaphor» with the Use of E-learning Technologies = Эффективное освоение темы «метафора» с применением технологий электронного обучения | Актуальные проблемы современного общества = Urgent problems of modern society : сб. материалов 18 междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых, Новосибирск, 26-27 апр. 2022 г. Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2022. С. 184-188. 40 экз. ISBN 978-5-7782-4683-6 |
от 26.04.2022 до 26.04.2022 |
| Ивлева Алена Александровна | ИЯ-83 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Gender Neutralization: Neopronouns as a Prominent Feature of New Ethnics | Актуальные проблемы современного общества: Глобальные вызовы конкурентного мира: сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции молодых ученых / под ред. И.О. Онал, Н.Н. Помуран, О.Г. Шевченко, Ю.А. Макаровой. - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2022. - С. 35-41. |
от 26.04.2022 до 26.04.2022 |
| Степочкина Анастасия Олеговна | ИЯ-87 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Языковая репрезентация британской королевской семьи в англоязычных СМИ | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 21.02.2022 до 23.06.2022 |
| Леонова Ангелина Андреевна | ИЯ-87 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Фразеологизмы в дискурсе современных политических деятелей (на материале официальных выступлений Б. Обамы, Д. Трампа и Дж. Байдена) | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 21.02.2022 до 23.06.2022 |
| Березовская Мария Константиновна | ПОм-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Berezovskaya M. K. Linguotranslation Analysis of the Poem «The Grasshopper and the Cricket» | European Proceedings of Social & Behavioural Sciences (EpSBS). - 2021. – Vol. 118 : International conference on language and technology in the interdisciplinary paradigm (LATIP 2021), Novosibirsk–Irkutsk, 1–3 Apr. 2021. – P. 61-69. - URL: https://www.europeanproceedings.com/files/data/article/10088/15621/article_10088_15621_pdf_100.pdf (access date: 21.03.2022) |
от 08.01.2022 до 08.01.2022 |
| Седых Елизавета Алексеевна | ИЯ-82 | кафедра ИЯ ГФ |
Формирование лингвокультурной компетенции на уроках английского языка с использованием игровых технологий | Диплом победителя 1 степени во Всероссийской студенческой конференции "Наука и практика - 2022" |
от 02.01.2022 до 12.06.2022 |
| Березовская Мария Константиновна | ПОм-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Berezovskaya M.K. The Didactic Role of Metaphor in Language Teaching (Learning a metaphor in an English class) Дидактическая роль метафоры в процессе преподавания иностранных языков | Сибирский учитель: научно-методический журнал, 2021 № 6 (139) декабрь. C 32-36. URL: http://www.sibuch.ru/node/2727 (дата обращения 08.03.2022) |
от 15.12.2021 до 15.12.2021 |
| Стенина Софья Владимировна | ИЯ-87 | кафедра ИЯ ГФ |
Экспрессивность немецкой деловой переписки | Очное выступление на заседании секции 8.8. "Актуальные проблемы современной лингвистики" на НТИ-2021 (НГТУ) |
от 09.12.2021 до 09.12.2021 |
| Гуселетов Григорий Алексеевич | ИЯ-81 | кафедра ИЯ ГФ |
Средства создания юмора в политическом дискурсе (на материале выступлений политических лидеров Германии) | Очное выступление на заседании секции 8.8. "Актуальные проблемы современной лингвистики" на НТИ-2021 (НГТУ) |
от 09.12.2021 до 09.12.2021 |
| Носкова Софья Алексеевна | ИЯ-83 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Феномен «Cancel Culture» и его лингвистическая специфика в публичных выступлениях и высказываниях в Twitter Д. Трампа | Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 9. – С. 202–206. Докладу присужден Диплом II степени. |
от 06.12.2021 до 06.12.2022 |
| Уколова Анастасия Антоновна | ИЯ-81 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Речевое манипулирование как стратегия политической коммуникации в речи Д. Трампа | НАУКА. ТЕХНОЛОГИИ. ИННОВАЦИИ: XV Всероссийская научная конференция молодых ученых, посвященная Году науки и технологий в России (г. Новосибирск, 06-10 декабря 2021 г.) // Сборник научных трудов в 10 ч. / Под ред. Соколовой Д.О. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2021. - С. 229-233. Присужден Диплом II степени |
от 06.12.2021 до 06.12.2021 |
| Ивлева Алена Александровна | ИЯ-83 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Гендерная нейтрализация как способ предотвращения мисгендеринга | Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 9. – С. 176–181. Присужден Диплом I степени. |
от 06.12.2021 до 06.12.2021 |
| Березовская Мария Константиновна | ПОм-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Комплекс упражнений по обучению метафоре как средство формирования профессиональной переводческой компетенции | Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. 15 Всерос. науч. конф. молодых ученых, посвящ. Году науки и технологий в России, Новосибирск, 6–10 дек. 2021 г. : в 10 ч. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – Ч. 8. – С. 253–257. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4570-9. Присужден Диплом III степени |
от 06.12.2021 до 06.12.2021 |
| Селиванова Варвара Алексеевна | РГ-03 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Рождественский постер | Диплом II степени во II Международном конкурсе творческих работ "Traditionen in Deutschland: Deutsche Winterfeste" |
от 01.12.2021 до 20.12.2021 |
| Рейхерт Эльза Андреевна | ИЯ-05 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
GESPENSTSGESTALT IM O. PREU?LERS MARCHEN «DAS KLEINE GESPENST» (AUF GRUND DES O. PREU?LERS MARCHENS «DAS KLEINE GESPENST» UND IHRER RUSSISCHSPRACHIGEN UBERSETZUNGEN) | Диплом III степени на III Международной студенческой научно-практической конференции "Sprache und Gesellschaft: Interkulturelle Perspektiven" |
от 01.10.2021 до 15.12.2021 |
| Степочкина Анастасия Олеговна | ИЯ-87 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Языковые средства создания образа герцогини Сассекской (М.Маркл) в англоязычных СМИ | Доклад на конференции "НТИ-2021"; Диплом III степени; статья в сборнике конференции |
от 15.09.2021 до 08.12.2021 |
| Леонова Ангелина Андреевна | ИЯ-87 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Фразеологизмы в официальных выступлениях Д.Трампа: функционально-семантический аспект | Доклад на конференции "НТИ-2021"; Диплом III степени; статья в сборнике конференции |
от 15.09.2021 до 08.12.2021 |
| Рейхерт Эльза Андреевна | ИЯ-05 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Особенности перевода немецких жаргонизмов (на материале текста сериала «Dogs of Berlin» и его русскоязычного аудиовизуального перевода) | диплом участника в Всероссийской научной конференции молодых ученых, посвященной Году науки и технологии в России «Наука. Технологии. Инновации» |
от 01.09.2021 до 08.12.2021 |
| Березовская Мария Константиновна | ПОм-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Схема лингвопереводческого анализа поэтического произведения (на материале стихотворения Дж. Китса «The grasshopper and the cricket» и его перевода Б. Пастернака) = The scheme of linguotranslation analysis of poetry (using the poem «The grasshopper and the cricket» by J. Keats and its translation by B. Pasternak) | Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты : сб. материалов 9 междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 24–26 марта 2021 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2021. – С. 124–127. - 20 экз. - ISBN 978-5-7782-4409-2 |
от 24.03.2021 до 26.03.2021 |
| Воронина Алина Андреевна | ИЯ-75 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Политическая корректность в англоязычных СМИ: структурно-семантический и переводческий аспекты | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 17.02.2021 до 16.06.2021 |
| Гончарук Анна Александровна | ИЯ-71 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Метафорическая репрезентация образа России в зарубежном медиадискурсе (на материале американских, британских и немецких СМИ) | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 17.02.2021 до 16.06.2021 |
| Белова Софья Александровна | ИЯ-73 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Языковая игра в аспекте перевода зоонимов (на материале рассказа В. О. Пелевина «Затворник и Шестипалый» и его переводной версии ‘Hermit and Six-Toes’) | Сопоставительные исследования 2021. – Вып. 18. – Воронеж: издательство «РИТМ», 2021.- C. - 210-213. |
от 05.02.2021 до 05.02.2021 |
| Федоренко Олеся Вячеславовна | ИЯ-71 | кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 25.12.2020 |
| Еберт Каролина Викторовна | ИЯ-75 | кафедра ИЯ ГФ |
Bildung und Verwendung von Eigennamen in den Marchen von Gebrudern Grimm | Первое место на II Международной студенческой научно-практической видеоконференции |
от 15.12.2020 до 16.12.2020 |
| Березовская Мария Константиновна | ПОм-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Креативные способы закрепления темы «Метафора» на занятии по стилистике английского языка | Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч., Новосибирск, 30 нояб.–4дек. 2020 г. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2020. – Ч. 8. – С. 768–771. - 100 экз. - ISBN 978-5-7782-4296-8. Присужден Диплом II степени. |
от 04.12.2020 до 04.12.2020 |
| Дубникова Елена Григорьевна | ИЯ-75 | Центр перевода |
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ АНГЛИЙСКИХ ДИАЛЕКТНЫХ ЕДИНИЦ ПРИ АУДИОВИЗУАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ | публикация |
от 30.11.2020 до 04.12.2020 |
| Еберт Каролина Викторовна | ИЯ-75 | кафедра ИЯ ГФ |
Besonderheiten der Bildung und Verwendung von Eigennamen in deutschen Volksmarchen | 3 место на XVII Международной научно-практической конференции Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире |
от 26.11.2020 до 27.11.2020 |
| Болотина Екатерина Алексеевна | ИЯ-71 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Ковид-неологизмы в англоязычных СМИ и способы их словообразования = COVID-Neologisms in the English-Speaking Media and the Means of Their Word Formation | Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире : сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, И. О. Онал, А. К. Тарабакиной, О. Г. Шевченко, Н. Н. Помуран, Ю. А. Макаровой, М. А. Ивлевой. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – C. 24-29. Присужден Димпом I степени. |
от 26.11.2020 до 26.11.2020 |
| Корабельникова Ангелина Владимировна | ИЯ-81 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
США: цветная революция или гражданская война? = The USA : Color Revolution or Civil War? | Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире : сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, И. О. Онал, А. К. Тарабакиной, О. Г. Шевченко, Н. Н. Помуран, Ю. А. Макаровой, М. А. Ивлевой. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – С. 239-244. |
от 25.11.2020 до 26.11.2020 |
| Дмитриенко Елизавета Валерьевна | ПОм-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Эксперимент по выявлению «ложных друзей переводчика» как проблемы межъязыковой интерференции (при обучении переводу с немецкого языка на русский студентов направления «Лингвистика») =Experiment on Identification of “False Friends of the Translator” as a Problem of Interlingual Interference (When Teaching Translation from German to Russian to Students of Linguistics) | Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире : сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, И. О. Онал, А. К. Тарабакиной, О. Г. Шевченко, Н. Н. Помуран, Ю. А. Макаровой, М. А. Ивлевой. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – С. 256-259. Присужден Диплом III степени. |
от 25.11.2020 до 26.11.2020 |
| Белова Софья Александровна | ИЯ-73 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Игровая функция авторских топонимов в оригинале и переводной версии рассказов из сборника В.О. Пелевина “4 by Pelevin: Stories” | Актуальные проблемы современного общества. Язык, культура и технологии в изменяющемся мире : сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, И. О. Онал, А. К. Тарабакиной, О. Г. Шевченко, Н. Н. Помуран, Ю. А. Макаровой, М. А. Ивлевой. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – 169-173. Присужден Диплом II степени. |
от 25.11.2020 до 25.11.2020 |
| Воронина Алина Андреевна | ИЯ-75 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
The Linguistic Means of Expressing Political Correctness in the English Media Discourse (Based on Anti-Ableist Lexis) | Доклад на XVII Междунар. науч. конф. "Актуальные проблемы современного общества", Диплом II степени в конкурсе научных статей |
от 21.09.2020 до 15.11.2020 |
| Гончарук Анна Александровна | ИЯ-71 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Language Representation of the Image of Russia in the American Media Discourse | Доклад на XVII Междунар. науч. конф. "Актуальные проблемы современного общества", статья в сборнике конференции |
от 21.09.2020 до 15.11.2020 |
| Лебедева Дарья Сергеевна | ПОм-01 | - | Методика формирования лексических навыков китайского языка | - |
от 01.09.2020 |
| Ахмедова Гамсия Севиндик кызы | ИЯ-86 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
EINFLUSSE AUF DIE DEUTSCHE SPRACHE: STIRBT DIE DEUTSCHE SPRACHE AUS? | тезисы в сборнике материалов II международной студенческой научно-практической видеоконференции / коллектив авторов. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2021. – 143 с. - С. 38-42 |
от 01.09.2020 до 15.12.2020 |
| Дмитриенко Елизавета Валерьевна | ПОм-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Проблема «ложные друзья переводчика» в аспекте межъязыковой интерференции и перевода | ДИПЛОМ за III место в номинации выпускная квалификационная работа в области «Дидактики перевода" бакалавриат III Международного конкурса им. А.В. Федорова «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение» |
от 25.06.2020 до 15.09.2020 |
| Юрченко Маргарита Алексеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Перспективы полилингвального подхода в обучении иностранным языкам | Лингвистика, перевод, межкультурная коммуникация»: материалы XXI научно-практической конференции 21-22 ноября 2019 г. [отв. ред. И. А. Вылегжанина]. – Екатеринбург : ООО Универсальная Типография «Альфа Принт», 2020. – 119-122 (196 с.). |
от 04.06.2020 до 04.06.2020 |
| Ковалева Александра Сергеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Применение кейс-метода в обучении переводу юмористических текстов Без названия | Актуальные проблемы филологии и лингводидактики: Сборник материалов Всероссийской конференции (25-26 мая 2020 г., Нижний Новгород). Н. Новгород: НГЛУ, 2020. C. 115-121. |
от 25.05.2020 до 26.05.2020 |
| Березовская Мария Константиновна | ИЯ-63 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Компенсация смысловой асимметрии в переводе поэтического произведения | Актуальные проблемы филологии и лингводидактики: Сборник материалов Всероссийской конференции (25-26 мая 2020 г., Нижний Новгород). Н. Новгород: НГЛУ, 2020. C. 102-106. |
от 23.05.2020 до 26.05.2020 |
| Юрченко Маргарита Алексеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
ПОЛИЛИНГВАЛЬНЫЙ ПОДХОД: МИРОВОЙ ОПЫТ И ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РФ | Актуальные проблемы совершенствования высшего образования : тезисы докладов конференции. – Ярославль : Филигрань, 2020. – С. 333-335. – (XIV всероссийская научно-методическая конференция, 31 марта 2020 г., Ярославль). ISBN 978-5-6044384-4-2 |
от 31.03.2020 до 31.03.2020 |
| Ковалева Александра Сергеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Проблемное обучение в России и за рубежом: сходства и различия | Студенческий вестник: электрон. научн. журн. 2020. № 6 (104). – Ч. 1. URL: https://studvestnik.ru/journal/stud/herald/104 (дата обращения: 03.03.2020). |
от 04.03.2020 до 04.03.2020 |
| Ступакова Елизавета Андреевна | ИЯ-64 | - | Особенности перевода реалий в художественном тексте с английского на русский язык (на материале произведений А. Мердок). | 85 (B) "хорошо" |
от 27.02.2020 до 25.06.2020 |
| Шукюрова Айсель Эльшан кызы | ИЯ-64 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Английские неологизмы тематической группы “Brexit”: структурно-семантический и переводческий аспекты | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 27.02.2020 до 25.06.2020 |
| Никитенко Елизавета Валерьевна | ИЯ-61 | - | Лексико-семантические особенности антипословиц о любви в русском и английском языках | 85 (B) "хорошо" |
от 27.02.2020 до 22.06.2020 |
| Гребнева Софья Евгеньевна | РГ-61 | - | Без названия | - |
от 29.12.2019 |
| Дашенцев Иван Дмитриевич | ПОм-91 | к.ф.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Building Proper Intonation Skills When Teaching English at Universities in Russia | Статья в сборнике Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XVI Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, Ю. А. Макаровой, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – 508 с. - 327 - 331. |
от 27.12.2019 |
| Кутепова Ольга Сергеевна | ИЯ-62 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 23.12.2019 |
| Белова Софья Александровна | ИЯ-73 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Особенности языковой игры в аспекте перевода антропонимов (на материале рассказов В.О. Пелевина из сборника «4 BY PELEVIN: STORIES») | Сборник научных трудов в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. - Часть 8. - С. 610-614. - (Научное направление – гуманитарные науки и современность). - 100 экз. - ISBN ISBN 978-5-7782-4014-8 (Ч.8); ISBN 978-5-7782-4014-8. Диплом III степени. |
от 22.12.2019 до 22.12.2019 |
| Березовская Мария Константиновна | ИЯ-63 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Гештальт-синергетический подход к анализу поэтического перевода | НАУКА. ТЕХНОЛОГИИ. ИННОВАЦИИ //Сборник научных трудов в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. - Часть 8. - С. 614-618. Диплом I степени за выступление с докладом на конференции молодых ученых |
от 22.12.2019 до 22.12.2019 |
| Юрченко Маргарита Алексеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Межъязыковая интерференция: типы ошибок и причины их возникновения | НАУКА. ТЕХНОЛОГИИ. ИННОВАЦИИ //Сборник научных трудов в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. - Часть 8. - С. 768-772.Диплом I степени за выступление с докладом на конференции молодых ученых НТИ-2019. |
от 22.12.2019 до 22.12.2019 |
| Рязанова Анастасия Сергеевна | ИЯ-61 | кафедра ИЯ ГФ |
Merkmale des individuellen Poesie-Stils von Herta Muller | Второе место на XVI Международной научно-практической конференции молодых учёных |
от 28.11.2019 до 29.11.2019 |
| Лебедь Полина Геннадиевна | РГ-71 | кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 06.11.2019 |
| Минский Григорий Андреевич | ПОм-91 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Keeping Meaning in Sight: Using Authentic Video to Teach Visual Literacy in the EFL Classroom | Диплом III степени за доклад в секции «Образовательные технологии в цифровую эпоху» на XVI Международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы современного общества. Язык. Культура. Технологии." в НГТУ |
от 01.10.2019 до 29.11.2019 |
| Воронина Алина Андреевна | ИЯ-75 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
The Issue of Ableism from a Linguistic Perspective | Доклад на XVI Междунар. науч. конф. "Актуальные проблемы современного общества"; Диплом I степени за лучшую научную статью |
от 20.09.2019 до 28.11.2019 |
| Шукюрова Айсель Эльшан кызы | ИЯ-64 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Английские лексические новообразования в публицистическом дискурсе (на материале статей, посвященных процессу "Brexit") | Доклад на конференции "НТИ-2019"; Диплом II степени; статья в сборнике конференции |
от 16.09.2019 до 04.12.2019 |
| Апостолова Анастасия Сергеевна | ИЯ-63 | кафедра ИЯ ГФ |
Проблемы перевода эмоционально- экспрессивных средств в художественных текстах (на материале произведений Джека Лондона) | ВКР отлично (87 баллов) |
от 15.09.2019 до 16.06.2020 |
| Кухтицкая Полина Николаевна | ИЯ-63 | кафедра ИЯ ГФ |
Особенности перевода фразеологических единиц с компонентом «цвет» с английского на русский язык | ВКР отлично (88 баллов) |
от 15.09.2019 до 16.06.2020 |
| Головизнина Валерия Вячеславовна | ИЯ-62 | - | Электронные ресурсы в обучении иностранным языкам | Курсовая работа выполнена на оценку отлично |
от 15.09.2019 до 26.12.2019 |
| Юрченко Маргарита Алексеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Yurchenko M.A. Cross-Language interference as Consequence of Code Switching under Conditions of Classroom polylingualism = Межъязыковая интерференция как следствие переключения кодов в условиях аудиторного полилингвизма | Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XVI Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, Ю. А. Макаровой, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – С. 398-402. |
от 14.06.2019 до 30.11.2019 |
| Ковалева Александра Сергеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Kovaleva A.S. Socio-Cultural Factors in Teaching Translation of Comic Texts Using the Problem-Based Approach = Учет социокультурных факторов при обучении переводу комических текстов | Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XVI Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, Ю. А. Макаровой, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – 354-357. |
от 14.06.2019 до 30.11.2019 |
| Березовская Мария Константиновна | ИЯ-63 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Berezovskaya M.K. Gestalt-Image Influence on the Result of Translation Process (Based on Poem «After a Spanish Proverb» by D. Parker) = Влияние образа-гештальта на результат работы переводчика (на материале стихотворения Д. Паркер «After a Spanish Proverb») | Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XVI Международной научно-практической конференции молодых учёных / под ред. И. А. Казачихиной, Ю. А. Макаровой, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – С. 176-179. |
от 14.06.2019 до 30.11.2019 |
| Маркова Иулитта Александровна | ИЯ-52 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
ПЕРЕДАЧА ИНДИВИДУАЛЬНОГО СТИЛЯ АВТОРА (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ ПРОИЗВЕДЕНИЙ О. ХАКСЛИ) ез названия | Доклад в сборнике материалов II МЕЖДУНАРОДНОЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ ЗАОЧНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ « ЯЗЫК И КУЛЬТУРА КАК НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ В ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ СРЕДЕ» , стр. 143-147 |
от 24.04.2019 до 24.04.2019 |
| Краевская Регина Владимировна | ИЯ-51 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ АВТОРА ТЕКСТА НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ХАРАРИ ЮВАЛЯ НОЯ “SAPIENS. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА”) | Доклад в сборнике материалов II МЕЖДУНАРОДНОЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ ЗАОЧНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ « ЯЗЫК И КУЛЬТУРА КАК НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ В ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ СРЕДЕ» , стр. 124 – 126. |
от 07.04.2019 до 07.04.2019 |
| Сарана Валерия Евгеньевна | ИЯ-52 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРАГМАТИЧЕСКОЙ АДАПТАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НОВОСТНЫХ ТЕКСТОВ | Доклад в сборнике материалов II МЕЖДУНАРОДНОЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ ЗАОЧНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ « ЯЗЫК И КУЛЬТУРА КАК НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ В ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ СРЕДЕ» , стр. 283 -286. |
от 07.04.2019 до 07.04.2019 |
| Ковалева Александра Сергеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Юмористическая специфика оригинальной и переводной версии кинофильма Л. И. Гайдая «Бриллиантовая рука» | Статья "Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты": сборник материалов VIII международной научно-практической конференции. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – С. 134-141. |
от 29.03.2019 до 29.03.2019 |
| Березовская Мария Константиновна | ИЯ-63 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Особенности поэтического перевода стихотворения П.Л. Данбара «October» | Статья в сборнике материалов VIII научно-практической конференции "Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты" 28-29 марта 2019 г. |
от 29.03.2019 до 29.03.2019 |
| Ерыгина Влада Сергеевна | ИЯ-54 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Сохранение национального колорита при передаче украинских реалий на английский язык Без названия | Статья в сборнике материалов VIII научно-практической конференции "Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты": сборник материалов VIII международной научно-практической конференции. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. – С. 125-133. |
от 29.03.2019 до 29.03.2019 |
| Горлов Егор Павлович | ИЯ-55 | - | Особенности SMS-общения в английском и немецком языках | 75 (С) " хорошо" |
от 28.03.2019 до 20.06.2019 |
| Дикаева Кристина Алиевна | ИЯ-55 | - | Особенности паремиологического поля "смелость" в русском и английском языках | 80 (B) "хорошо" |
от 28.03.2019 до 20.06.2019 |
| Садовникова Марина Александровна | ИЯ-56 | кафедра ИЯ ГФ |
Особенности перевода песенных текстов с немецкого на английский и русский язык на примере групп Oomph! и Tokio Hotel | ВКР отлично (100 баллов) Выступление на конференции, статья. |
от 20.12.2018 до 31.05.2019 |
| Березовская Мария Константиновна | ИЯ-63 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Поэтическая интерпретация стихотворения Р. А. Джонсона «In tesla’s laboratory» в аспекте перевода | Доклад и статья в сборнике конференции молодых ученых Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 598–602. Диплом за 1 место. |
от 06.12.2018 до 06.12.2018 |
| Больших Анна Александровна | ИЯ-52 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Типы сочетаемости лексем в русском и английском языках | Доклад и статья на конференции молодых ученых Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 603–606. |
от 06.12.2018 до 06.12.2018 |
| Ковалева Александра Сергеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Способы передачи комического эффекта с русского на английский язык (на материале переводной версии к/ф «Бриллиантовая рука») Без названия | Доклад и статья в сборнике конференции молодых ученых "Наука. Технологии. Инновации" : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 649–652. Диплом за II место. |
от 06.12.2018 до 06.12.2018 |
| Абдукаримова Карина Ринатовна | ИЯ-54 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Лексико-фразеологическое поле «любовь» в русском, английском и казахском языках | Доклад и статья на конференции молодых ученых "Наука. Технологии. Инновации" : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. – С. 584–588. |
от 06.12.2018 до 06.12.2018 |
| Ерыгина Влада Сергеевна | ИЯ-54 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Отражение украинских реалий в английских переводах повести Н. В. Гоголя «Вий»Без названия | Доклад и статья на конференции– С. 631–635. Диплом II степени. |
от 06.12.2018 до 06.12.2018 |
| Обломкова Анастасия Дмитриевна | ИЯ-55 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Сопоставительный анализ формул речевого этикета приветствия в немецком, английском и русском языках Без названия | Доклад и статья на конференции молодых ученых Наука. Технологии. Инновации : сб. науч. тр. : в 9 ч. / под ред. Гадюкиной А.В./, Новосибирск, 3–7 дек. 2018 г., – Научное направление «Гуманитарные науки и современность», Секция «Проблемы современной лингвистики и переводоведения». - Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Ч. 8. - С. 661–664. |
от 06.12.2018 до 06.12.2018 |
| Абдукаримова Карина Ринатовна | ИЯ-54 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Idiomatic Representation of the World in Kazakh and English Languages and Cultures = Идиоматическая репрезентация мира в казахской и английской лингвокультурах | Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых уч?ных / под ред. И. А. Казачихиной, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – С. 12-16. |
от 14.11.2018 до 30.11.2018 |
| Матрунчик Марина Александровна | ИЯ-56 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
«FEEDBACK» КАК ОДИН ИЗ ПРИНЦИПОВ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ | Публикация в "НАУКА. ТЕХНОЛОГИИ. ИННОВАЦИИ" сборнике научных трудов: в 9 частях // под ред. Гадюкиной А.В. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – Часть 8. – С. 279-283 |
от 16.10.2018 до 05.12.2018 |
| Матрунчик Марина Александровна | ИЯ-56 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
«FEEDBACK» AS ONE OF THE STRATEGIES IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES | Выступление с докладом на XV Международной научно-практической конференции молодых ученых "Актуальные проблемы современного общества". Публикация в сборнике "Актуальные проблемы современного общества" : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых ученых. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. стр. 339-344 |
от 16.10.2018 до 15.11.2018 |
| Яцутко Елена Сергеевна | ИЯ-53 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Особенности перевода окказионализмов в художественном тексте | Доклад занял 1 место в секции "Проблемы современной лингвистики и переводоведения" с публикацией тезисов в сборнике XII Всероссийской научной конференции молодых ученых НТИ-2018 |
от 01.10.2018 до 04.12.2018 |
| Платонова Юлия Викторовна | ИЯ-53 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Особенности перевода метафоры с английского на русский язык в художественном тексте (на материале повести Рэя Брэдбери "Вино из одуванчиков") | Доклад занял 3 место в секции "Проблемы современной лингвистики и переводоведения" с публикацией тезисов в сборнике XII Всероссийской научной конференции молодых ученых НТИ-2018 |
от 01.10.2018 до 04.12.2018 |
| Иванская Анна Евгеньевна | ИЯ-51 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Особенности перевода реалий в художественном тексте с английского на русский язык (на материале романа М.Митчелл "Унесенные ветром") | Доклад в секции "Language in the Intercultural Communication" и публикация статьи в сборнике XV Международной научно-практической конференции молодых ученых "Актуальные проблемы современного общества" 15-16 ноября 2018г. |
от 01.10.2018 до 15.11.2018 |
| Еремеев Денис Николаевич | ИЯ-51 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Фонетические, грамматические, лексические и стилистические особенности вымышленного языка в романе Дэвида Митчелла "Облачный атлас" | Доклад занял 2 место в секции "Language in the Intercultural Communication" с публикацией статьи в сборнике XV Международной научно-практической конференции молодых ученых "Актуальные проблемы современного общества" 15-16 ноября 2018г. |
от 01.10.2018 до 15.11.2018 |
| Сироткина Анастасия Дмитриевна | ИЯ-54 | - | Построение паремиологического поля «mind» в английском языке | - |
от 15.09.2018 |
| Бравкова Диана Алексеевна | ИЯ-53 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Эвфемизмы и дисфемизмы в выступлениях ведущих политических деятелей США и Великобритании и особенности их перевода на русский язык | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 10.09.2018 до 18.06.2019 |
| Черкасова Анастасия Олеговна | ИЯ-53 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Особенности употребления фразеологизмов в современном англоязычном медиадискурсе и способы их перевода на русский язык (на материале газеты “The Telegraph”) | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 10.09.2018 до 18.06.2019 |
| Черкасова Анастасия Олеговна | ИЯ-53 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Фразеологизмы в современном англоязычном политическом дискурсе | Доклад на конференции "НТИ-2018"; Диплом III степени; статья в сборнике конференции |
от 10.09.2018 до 04.12.2018 |
| Бравкова Диана Алексеевна | ИЯ-53 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Эвфемизмы и дисфемизмы в политических текстах англоязычных СМИ | Доклад на конференции "НТИ-2018"; Диплом II степени; статья в сборнике конференции |
от 10.09.2018 до 04.12.2018 |
| Покутнева Инна Андреевна | ПОм-81 | - | Обучение фонетике китайского языка детей младшего школьного возраста во внеязыковой среде Без названия | Защищена магистерская ВКР |
от 02.09.2018 до 11.06.2020 |
| Ковалева Александра Сергеевна | ПОм-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Kovaleva A.S. British and American Humour: Common and Distinctive Features = Британский и американский юмор: сходства и различия | Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых уч?ных / под ред. И. А. Казачихиной, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – С. 86-90. |
от 14.06.2018 до 30.11.2018 |
| Ерыгина Влада Сергеевна | ИЯ-54 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Yerygina V.S. Ukrainian Realia and Their English Translation Peculiarities = Реалии украинской действительности и особенности их перевода на английский язык | Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых уч?ных / под ред. И. А. Казачихиной, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – С.139-144. |
от 14.06.2018 до 30.11.2018 |
| Березовская Мария Константиновна | ИЯ-63 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Berezovskaya M.K. Poetic Translation: Unity in Diversity = Поэтический перевод: единство в многообразии | Актуальные проблемы современного общества : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции молодых уч?ных / под ред. И. А. Казачихиной, С. Ю. Полянкиной. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – С. 31-35. |
от 14.06.2018 до 30.11.2018 |
| Рощева Василина Николаевна | ИЯ-42 | кафедра ИЯ ГФ |
потенциал использования аутентичного материала для обучения говорения на ИЯ | статья в сборнике Международной н.-пр.конференции ПСИХОЛОГИЯ И ПЕДАГОГИКА XXI ВЕКА |
от 15.03.2018 |
| Семенова Диана Владимировна | ИЯ-42 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
МОТИВЫ УЧЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ МОТИВАЦИИ СТУДЕНТОВ | Выступление с докладом на конференции в рамках Дней студенческой науки НГТУ |
от 10.03.2018 до 22.03.2018 |
| Семенова Диана Владимировна | ИЯ-42 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Роль мотивации в учебной деятельности студентов-лингвистов | Публикация в сборнике: Научно-технический прогресс: актуальные и перспективные направления будущего: сборник материалов VII Международной научно-практической конференции (6 марта 2018 года), Том II – Кемерово: ЗапСибНЦ, 2018. С. 177-179. |
от 20.02.2018 до 06.03.2018 |
| Шарова Елена Вячеславовна | ИЯ-61 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Языковая репрезентация образа Д. Трампа в англоязычном медиадискурсе (на материале "The Telegraph" и "The New York Times") | Доклад на заседании секции "Актуальные проблемы лингвистики и переводоведения" в рамках Дней студенческой науки НГТУ; Диплом III степени |
от 05.02.2018 до 22.03.2018 |
| Мирошниченко Виктория Александровна | ИЯ-43 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Метафорическая репрезентация сирийского конфликта в англоязычной карикатуре | Статья в сборнике трудов LXIII Международной научно-практической конференции «Научное сообщество студентов XXI столетия. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ» |
от 05.02.2018 до 12.03.2018 |
| Некрасова Екатерина Сергеевна | ИЯ-42 | кафедра ИЯ ГФ |
Формирование межкультурной компетенции на базе современных информационно-коммуникативных технологий в средней школе | ВКР отлично (90) |
от 28.12.2017 до 26.06.2018 |
| Козенева Вероника Игоревна | ИЯ-61 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 08.12.2017 |
| Вахрушева Татьяна Владимировна | ИЯ-44 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Особенности диминутивного словообразования в австралийском варианте английского языка | Доклад на конференции "НТИ-2017". Диплом за III место. |
от 07.12.2017 до 07.12.2017 |
| Ушницкая Айталина Дмитриевна | ИЯ-41 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Комический эффект и способы перевода комического с английского на русский язык (на материале мультсериала «GRAVITY FALLS») | Доклад на конференции "НТИ-2017". Диплом за II место. |
от 07.12.2017 до 07.12.2017 |
| Несытова Ксения Ивановна | ИЯ-42 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Реализация речевого акта просьбы в русском и английском языках | Статья в сборнике научных трудов "НТИ-2017". |
от 07.12.2017 до 07.12.2017 |
| Сопунько Софья Алексеевна | ИЯ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Ueberbevoelkerung: Folgen und moegliche Loesungen | 2 место на Международной научно-практической конференции молодых ученых "Актуальные проблемы современного общества", НГТУ, Новосибирск |
от 16.11.2017 до 16.11.2017 |
| Ондар Чимис Вадимовна | ПОм-71 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Персонализация обучения профессионально-ориентированному иностранному языку | Доклад с публикацией, НТИ-2017, секция 8.5. "Современные образовательные технологии" |
от 18.09.2017 до 07.12.2017 |
| Федорина Юлия Сергеевна | ПОм-61 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Конструкторы онлайн-тестов как средство контроля профессионально-ориентированных лексических навыков иноязычной речи | Доклад с публикацией, НТИ-2017, секция 8.5. "Современные образовательные технологии" |
от 18.09.2017 до 07.12.2017 |
| Минский Григорий Андреевич | ПОм-71 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Кинофильмы как средство развития навыков и умений аудирования при обучении профессионально-ориентированному иностранному языку | Призёр НТИ-2017, диплом 3 степени, секция 8.5. "Современные образовательные технологии" |
от 18.09.2017 до 07.12.2017 |
| Мирошниченко Виктория Александровна | ИЯ-43 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Метафорическая репрезентация военного конфликта в Сирии в англоязычном медиадискурсе | Доклад на конференции "НТИ-2017"; статья в сборнике конференции |
от 18.09.2017 до 04.12.2017 |
| Мирошниченко Виктория Александровна | ИЯ-43 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Метафорическая репрезентация сирийского военного конфликта в американских, британских и российских СМИ | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 10.09.2017 до 18.06.2018 |
| Петрова Ирина Сергеевна | ИЯ-43 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Политически корректная лексика в современном медиадискурсе (на материале английского и русского языков) | ВКР бакалавра, "отлично" |
от 10.09.2017 до 18.06.2018 |
| Тен Юлия Андреевна | ИЯ-44 | - | Магические социолектизмы английского языка в романах жанра фэнтези: переводческий аспект (на материале серии романов Дж. Роулинг о Гарри Поттере) | Курсовая работа, доклад в сборнике материалов международной науч.-практ. конференции на английском языке, ВКР бакалавра |
от 10.09.2017 до 18.05.2018 |
| Емельянова Дарья Вячеславовна | ИЯ-44 | - | Псевдореферентные номинаты современного английского языка в молодёжной антиутопии: переводческий аспект (на материале трилогии Дж. Дэшнера «Бегущий в лабиринте») | Курсовая работа, доклад в сборнике материалов международной науч.-практ. конференции на английском языке, ВКР бакалавра |
от 10.09.2017 до 18.05.2018 |
| Костромина Алина Владимировна | ИЯ-44 | - | Псевдореферентные номинаты современного английского языка в научной фантастике: переводческий аспект (на материале серии романов Стивена Кинга «Тёмная башня») | Курсовая работа, доклад в сборнике материалов международной науч.-практ. конференции на английском языке, ВКР бакалавра |
от 10.09.2017 до 18.05.2018 |
| Заварухина Валерия Викторовна | ИЯ-31 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Роль иноязычной коммуникативной компетенции в профессиональном развитии молодого педагога | Публикация в сборнике: Фундаментальные научные исследования: теоретические и практические аспекты. Сборник материалов IV Международной научно-практической конференции. Западно-Сибирский научный центр. 2017. С. 175-180. |
от 29.04.2017 до 31.05.2017 |
| Заварухина Валерия Викторовна | ИЯ-31 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
«TEAM TEACHING» В ШКОЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ | Публикация в "НАУКА. ТЕХНОЛОГИИ. ИННОВАЦИИ" сборник научных трудов: в 9 частях. 2016. С. 121-123. |
от 18.11.2016 до 05.12.2016 |
| Мачнев Елисей Артемович | РГ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Развитие китайско-филиппинских отношений на современном этапе | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Ильин Иван Алексеевич | РГ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Уроальский регионолизм и взаимоотношения между уральским регионом и политическим центром Российской федерации | 1 место в 13 международной научно-практической конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Давлетшина Кристина Лериевна | РГ-52 | кафедра ИЯ ГФ |
Английский в Китае сегодня | 3 место в 13 международной научно-практической конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Зайниева Альмира Ринатовна | РГ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Сотрудничество Китая и остальной части Евразии | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Аксёнов Денис Алексеевич | РГ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Политический подтекст культурных событий мирового масштаба | 2 место в 13 международной научно-практической конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Панасовец Евника Андреевна | РГ-52 | кафедра ИЯ ГФ |
Сравнительное исследование азиатской и западной свадеб | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Кляузов Руслан Владимирович | РГ-52 | кафедра ИЯ ГФ |
Электронные сигареты | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Несытова Ксения Ивановна | ИЯ-42 | кафедра ИЯ ГФ |
La langue comme la cle de la communication interculturelle | - |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Шипиленко Виктория Сергеевна | РГ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Отношения Китая и Японии на современном этапе | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Александров Алексей Александрович | РГ-42 | кафедра ИЯ ГФ |
Русско-китайские энергетические отношения | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 17.11.2016 до 18.11.2016 |
| Кузнецова Елизавета Андреевна | ИЯ-44 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Метафорический образ России в американской и британской прессе = The metaphorical Image of Russia in the American and British Mass Media | Доклад занял 3 место в секции "Language in the Intercultural Communication" на XIII международной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы современного общества" 17-18 ноября 2016г. |
от 01.10.2016 до 17.11.2016 |
| Горкин Вячеслав Алексеевич | ПОм-61 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Helping Students Overcome Language Barriers in Foreign Language Teaching | Доклад с публикацией, секция "Modern Problems of Education", 13 междунар. научно-практич.конф.молодых учёных «Актуальные проблемы современного общества». |
от 01.10.2016 до 17.11.2016 |
| Христосенко Галина Евгеньевна | ИЯ-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Participating in the Conference as one of the Stages of Teaching English for Academic Purposes to Students | Призер 13 междунар. научно-практич.конф.молодых учёных «Актуальные проблемы современного общества», диплом 1 степени, секция нем.и фр.языков, доклад, статья. |
от 01.10.2016 до 17.11.2016 |
| Шевницына Дарья Олеговна | ИЯ-42 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Голод во всем мире или веганство ради общего блага = World Hunger or Going Vegan for the greather Goodазвания | Доклад занял 2 место в секции "Социальные проблемы современности" на XIII международной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы современного общества" 17-18 ноября 2016г. |
от 01.10.2016 до 17.11.2016 |
| Лыжина Анастасия Сергеевна | ИЯ-21 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
ПОТЕНЦИАЛ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА КАК УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА ДЛЯ РАЗВИТИЯ КРИТИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ СТУДЕНТОВ-БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ | Статья. «Научное сообщество студентов XXI столетия. Гуманитарные науки»: Электронный сборник статей по материалам XLIII студенческой международной научно-практической конференции. – Новосибирск: Изд. АНС «СибАК». – 2016. – № 6 (43)/ [Электронный ресурс] – Режим доступа. – URL: http://www.sibac.info/archive/ guman/6(43).pdf. С.129-134. |
от 18.05.2016 до 12.06.2016 |
| Дятлова Юлия Олеговна | ПОм-51 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Формирование межкультурной компетенции с использованием ИКТ | Статья:Научное сообщество студентов : сборник материалов VIII Междунар. студенч. науч.–практ. конф. (Чебоксары, 31 март 2016 г.). Чебоксары, 2016. С. 86-90. |
от 01.03.2016 до 05.04.2016 |
| Некрасова Анастасия Андреевна | ИЯ-32 | - | Малыгина Анастасия Андреевна. Английский послелог away как словообразовательный и грамматический концепт в составе фразовых глаголов. НГТУ. Научный рук-ль – канд. филол. наук, доц. В. Г. Шабаев. | Выступление с докдадом на 57 Международ. научной студ. конф-и. Секция: Иностранные языки. Межкультурная коммуникация |
от 26.02.2016 до 19.04.2016 |
| Малахова Юлия Викторовна | ИЯ-21 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Окказионализмы в художественном тексте и особенности их перевода с английского на русский язык (на материале романа С. Фрая "Как творить историю") | Доклад занял 2 место на Студенческих днях науки НГТУ-2016 в секции "Лингвистика и межкультурная коммуникация" и принял участие в университетском конкурсе грантов на уровне факультета |
от 16.02.2016 до 10.03.2016 |
| Кузнецова Елизавета Андреевна | ИЯ-44 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Language means and stylistic devices in creating the image of Russia (based on the analysis of "Newsweek" articles) | Доклад занял 2 место в секции "Philology and Linguistics in Modern Society" на III Международном научном молодежном форуме на иностранных языках "Глобальные изменения: взгляд молодежи" (19-20 мая 2016), Сибирский Институт управления - филиал ФГБОУ ВО РАНХиГС |
от 29.01.2016 до 20.05.2016 |
| Кузнецова Елизавета Андреевна | ИЯ-44 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Language means and stylistic devices in creating the image of Russia (based on the analysis of "Newsweek" articles) | Публикация тезисов в сборнике III Международного научного молодежного форума на иностранных языках "Глобальные изменения: взгляд молодежи" (19-20 мая 2016), Сибирский Институт управления - филиал ФГБОУ ВО РАНХиГС |
от 29.01.2016 до 20.05.2016 |
| Четверикова Елена Александровна | ДГм-540, ИДО | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Обучение иностранному языку в условиях внедрения инноваций | Современные проблемы и перспективы развития педагогики и психологии: сборник материалов 9-й международной науч.-практ.конф., (г. Махачкала, 24 января 2016 г.) - Махачкала: ООО "Апробация", 2016 – 140 с. С.65-68. |
от 24.01.2016 до 24.01.2016 |
| Камышная Светлана Андреевна | РГ-21 | кафедра ИЯ ГФ |
Диалог между правительством Гон Конга и молодежным движением по вопросу о будущем Гон Конга | Сертификат об участии в 12 международной научной студенческой конференции, публикация |
от 19.11.2015 до 20.11.2015 |
| Зайниева Альмира Ринатовна | РГ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Жестокость и агрессивное поведение детей и подростков | Сертификат об участии в 12 международной научной студенческой конференции, публикация |
от 19.11.2015 до 20.11.2015 |
| Лемешонок Екатерина Леонидовна | РГ-42 | кафедра ИЯ ГФ |
Дискриминация женщин | Сертификат об участии в 12 международной научной студенческой конференции, публикация |
от 19.11.2015 до 20.11.2015 |
| Бобоходжаева Яна Рустамовна | ПОм-41 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Active Learning in English Language Teaching | 12 междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых, посвящ. 25-летию фак-та гум. образования, НГТУ "Актуальные проблемы современного общества (Urgent problems of modern society)", публикация |
от 19.11.2015 до 20.11.2015 |
| Рычкалова Ирина Александровна | ИЯ-22 | - | Типология словообразования фразовых глаголов с послелогами в английском языке и приставочных глаголов совершенного вида в русском языке на примере послелогов away, further, forth, out, upon и приставок вы-, за-, от- | Защита КР ХОРОШО |
от 06.10.2015 до 15.01.2016 |
| Дроздова Кристина Анатольевна | Фм-42 | - | The Phenomenon of Education in Modernity and in the Discourse of Existential Theory of Education | Выступление и статья в сборнике статей международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы современного общества" (19-20 ноября 2015 г.) |
от 01.10.2015 до 19.11.2015 |
| Кузнецова Елизавета Андреевна | ИЯ-44 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Language Means of Creating the Image of Russia in the American Mass Media (Based on the Analysis of “Newsweek” Articles) | Статья на английском языке опубликована в сборнике статей XII международной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы современного общества" |
от 21.09.2015 до 19.11.2015 |
| Базанова Кристина Эдуардовна | ИЯ-22 | - | Типология словообразования фразовых глаголов с послелогами в английском языке и приставочных глаголов совершенного вида в русском языке : на примере послелогов IN, OUT и приставок В-, ВЫ-, РАЗ- | Защита курсовой работы. ХОРОШО |
от 20.09.2015 до 18.02.2016 |
| Кузнецова Елизавета Андреевна | ИЯ-44 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Language Means of Creating the Image of Russia in the American Mass Media (Based on the Analysis of “Newsweek” Articles) | Доклад занял 2 место в секции "Language in the Intercultural Communication" на XII международной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы современного общества" 19-20 ноября 2015г. |
от 02.09.2015 до 19.11.2015 |
| Веселкова Алина Витальевна | ИЯ-11 | - | Аналитическая глагольная номинация в английском языке в сопоставлении с синтетической номинацией в русском | Доклад на VI Международной научно-методической конференции "Межкультурная коммуникация: Лингвистические аспекты". НГТУ, 22-23 апреля 2015 г. |
от 26.03.2015 до 21.04.2015 |
| Кабак Дарья Сергеевна | РГ-13 | - | The Reverse Side of Modern Technologies | II место |
от 03.03.2015 до 13.03.2015 |
| Фурман Наталья Владимировна | РГ-13 | - | Impact of Globalization on the System of International Security | II место |
от 03.03.2015 до 13.03.2015 |
| Веселкова Алина Витальевна | ИЯ-11 | - | Аналитическая глагольная номинация в англиийском языке в сопоставлении с синтаетической номинацией в русском (в соавторстве с В.Г. Шабаевым) | Материалы VI Международной научно-методической конференции "Межкультурная коммуникация: лингвистические аспекты". 22-23 апреля, 2015 г. - 10 страниц |
от 01.03.2015 до 15.03.2015 |
| Телятникова Алёна Вячеславовна | ИЯ-11 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Лексические окказионализмы в художественном тексте: структурно-семантические и стилистические особенности (на материале произведений Дж. Барнса) | Доклад занял 1 место на "Студенческих днях науки НГТУ-2015" в секции "Лингвистика и межкультурная коммуникация" |
от 15.02.2015 до 19.03.2015 |
| Чешева Дарья Витальевна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Развитие научной письменной речи на английском языке у обучающихся с нарушением слуха | Специальные образовательные условия и качество профессиональной подготовки лиц с ограниченными возможностями здоровья : сб. тр. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Новосибирск, 29 сент. – 3 окт. 2015 г., публикация в соавторстве с Казачихиной И.А. |
от 01.02.2015 до 28.06.2015 |
| Стахорская Екатерина Вячеславовна | ИЯ-11 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Организация процесса обучения бакалавров, магистрантов и аспирантов научной письменной речи на английском языке | Достижения вузовской науки : сб. материалов 18 междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 25 нояб. 2015 г., публикация в соавторстве с Казачихиной И.А. |
от 01.02.2015 до 27.06.2015 |
| Оводова Анна Павловна | ИЯ-01 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Iconicity as a means of maximizing the impact of public service advertising texts: diachronic perspective | Выступление на английском языке на международной конференции "6th Nitra Conference on Discourse Studies" в г. Нитра, Словакия |
от 01.02.2015 до 19.03.2015 |
| Николаева Виктория Анатольевна | ИЯ-11 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Англоязычные экономические термины в современном русском языке: особенности ассимиляции. | Представлен стендовый доклад в рамках "Дней студенческой науки НГТУ-2015" |
от 01.02.2015 до 17.03.2015 |
| Веселкова Алина Витальевна | ИЯ-11 | - | Синтетические и аналитические средства словообразования: русская глагольная приставка ЗА- и её соответствия аналитическим компонентам в английском языке | Выступление на студенческой конференции Дней науки НГТУ-2015 |
от 01.02.2015 до 10.02.2015 |
| Веселкова Алина Витальевна | ИЯ-11 | - | Морфологические и аналитические способы глагольной номинации в русском и английском языках (на примере русских глаголов с приставкой ЗА- и их английских соответствий)Без названия | Защита ВКР. ОТЛИЧНО. 100. А+ |
от 16.01.2015 до 25.06.2015 |
| Бобоходжаева Яна Рустамовна | ПОм-41 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Отношение преподавателей вузов к инновациям в образовании | Международная конференция "Языковое образование в вузе: теоретический и прикладной аспект", публикация в соавторстве с Казачихиной И.А. |
от 15.01.2015 до 15.01.2015 |
| Кадыргулова Руфина Салаватовна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Проблема выбора метода обучения русскому жестовому языку | Призер ВНСК «НТИ-2014», диплом 2 степени, секция 9.4. "Современные образовательные технологии", доклад, публикация тезисов. |
от 04.12.2014 до 04.12.2014 |
| Копанев Владислав Андреевич | ИЯ-01 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Обучение письменному и устному реферированию иноязычных текстов с применением технологии критического мышления | Призер ВНСК «НТИ-2014», диплом 1 степени, секция 9.4. "Современные образовательные технологии", доклад, публикация тезисов. |
от 04.12.2014 до 04.12.2014 |
| Сафонова Юлия Олеговна | ИЯ-11 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Отбор содержания обучения иностранному языку студентов-лингвистов | Доклад, публикация тезисов, ВНСК «НТИ-2014», секция 9.4. "Современные образовательные технологии" |
от 04.12.2014 до 04.12.2014 |
| Монгуш Шолбана Николаевна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Необходимость введения предмета "Жестовый как иностранный" в образовательных учреждениях Российской Федерации | Доклад, публикация тезисов, ВНСК «НТИ-2014», секция 9.8. "Социальные и межкультурные коммуникации" |
от 04.12.2014 до 04.12.2014 |
| Карпович Светлана Алексеевна | РГ-13 | кафедра ИЯ ГФ |
L'energie renouvelable | - |
от 17.11.2014 |
| Токовая Мария Дмитриевна | РГ-13 | кафедра ИЯ ГФ |
Le stress comme un probleme psychologique majeur | - |
от 17.11.2014 |
| Татищева Ирина Михайловна | РГМк-44 | кафедра ИЯ ГФ |
Les consequences des sanctions de l'UE contre la Russie | - |
от 17.11.2014 |
| Телятникова Алёна Вячеславовна | ИЯ-11 | кафедра ИЯ ГФ |
Wandlungsprozesse der Ehe und Familie | 1 место на ежегодной студенческой научно-практической конференции НГТУ |
от 13.11.2014 до 13.11.2014 |
| Клокова Татьяна Дмитриевна | К-21 | ЛРЖЯ ИСТ; преподаватель кафедра ИЯ ГФ; преподаватель кафедра СП ИСТ |
Особенности профессиональной компетенции переводчика русского жестового языка в судебном процессе | Защищена на "отлично" выпускная квалификационная работа |
от 01.11.2014 до 30.06.2015 |
| Хромова Екатерина Александровна | РГ-13 | - | US Policy of Exporting Democracy as a Threat to the Existing World Order | III место |
от 29.10.2014 до 13.11.2014 |
| Татищева Ирина Михайловна | РГМк-44 | - | Consequences of the EU Sanctions against Russia | Номинация за актуальность выбранной темы |
от 28.10.2014 до 13.11.2014 |
| Кабак Дарья Сергеевна | РГ-13 | - | Don't Google It - Think It | Номинация за самую эффектную презентацию |
от 28.10.2014 до 13.11.2014 |
| Фурман Наталья Владимировна | РГ-13 | - | On Problem of Using the Private Military and Security Companies in the Conflicts of the XXI Century | I место |
от 28.10.2014 до 13.11.2014 |
| Оводова Анна Павловна | ИЯ-01 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Использование различных видов иконичности как средства оптимизации рекламного текста | Проект занял 2 место в номинации "Лучший научно-исследовательский проект" на Областном конкурсе "Научный потенциал студентов и молодых ученых Новосибирской области" |
от 25.10.2014 до 24.12.2014 |
| Кляузов Руслан Владимирович | РГ-52 | кафедра ИЯ ГФ |
Курение среди тинейджеров | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Слепухин Денис Юрьевич | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
влияние сельского хозяйства на биоразнообразие | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Кулиш Мария Александровна | РГ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Быстрое питание и его последствия | Номинация:творческий подход к решению проблемы |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Хорольская Виктория Анатольевна | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
Проблемы неполных семей | Номинация: творческий подход к решению проблемы |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Калугина Екатерина Юрьевна | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
Безопасность туризма | 3 место в студенческой конференции |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Аксёнов Денис Алексеевич | РГ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Страшное слово "голод" | Номинация: актуальность выбранной темы |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Сёмина Анна Олеговна | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
Референдум в Шотландии:нужно ли бояться эффекта домино в Европе | Номинация: самая эффектная презентация |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Лемешонок Екатерина Леонидовна | РГ-42 | кафедра ИЯ ГФ |
Бедность в развивающихся странах | Номинация: творческий подход к решению проблемы |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Коршунова Анастасия Вячеславовна | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
Конфликт поколений | 1 место в студенческой конференции |
от 13.10.2014 до 13.11.2014 |
| Камышная Светлана Андреевна | РГ-21 | кафедра ИЯ ГФ |
Демократическая революция в Гон Конге | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 13.10.2014 до 13.10.2014 |
| Оводова Анна Павловна | ИЯ-01 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Реализация принципа иконичности в англоязычном рекламном тексте: диахронический аспект | Доклад на Всероссийской научной конференции молодых ученых "НТИ-2014", секция "Актуальные проблемы современной лингвистики" |
от 27.09.2014 до 06.12.2014 |
| Веселкова Алина Витальевна | ИЯ-11 | - | Средства глагольной номинации в русском и английском языках: морфологические (на примере приставки «ЗА» в русском языке) и аналитические (аналитические лексемы в английском языке) | Защита КР - ОТЛИЧНО |
от 04.09.2014 до 26.12.2014 |
| Нагина Евгения Александровна | ИЯ-91 | к.ф.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Без названия | - |
от 27.05.2014 |
| Кадыргулова Руфина Салаватовна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
"Живое общение" слышащих с глухими как средство обучения русскому жестовому языку | Доклад с публикацией в сборнике Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты: сборник материалов 5-ой международной научно-методической конференции. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. 396 с. С.353-358. |
от 01.04.2014 до 17.04.2014 |
| Чешева Дарья Витальевна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Личностно-ориентированный подходв обучении иностранному языку учащихся с нарушением слуха | Доклад с публикацией в сборнике Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты: сборник материалов 5-ой международной научно-методической конференции. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. 396 с. С.376-393. |
от 01.04.2014 до 17.04.2014 |
| Сергеева Елена Валерьевна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Особенности конструирования модели учебника/учебно-методического комплекса по иностранному языку | Доклад с публикацией в сборнике Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты: сборник материалов 5-ой международной научно-методической конференции. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. 396 с. С.371-376. |
от 01.04.2014 до 17.04.2014 |
| Минаева Елена Сергеевна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Активные методы обучения терминологии в курсе "Практическая психология" на русском жестовом языке | Доклад с публикацией в сборнике Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты: сборник материалов 5-ой международной научно-методической конференции. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. 396 с. С.358-363. |
от 01.04.2014 до 17.04.2014 |
| Елфимова Светлана Владимировна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Роль русского жестового языкав формировании словарного запаса глухих | Доклад с публикацией в сборнике Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты: сборник материалов 5-ой международной научно-методической конференции. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. 396 с. С.349-353. |
от 01.04.2014 до 17.04.2014 |
| Ефремова Виктория Сергеевна | ПОм-31 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Лингвистические основы обучения лексике русского жестового языка | Доклад с публикацией в сборнике Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты: сборник материалов 5-ой международной научно-методической конференции. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. 396 с. С.344-349. |
от 01.04.2014 до 17.04.2014 |
| Тычинина Лира Владимировна | ИЯ-92 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Коммуникативные сбои в устном научном дискурсе | Лучший доклад в конкурсе Стендоваянаучная конференция,Дни студенческой науки НГТУ, 2014. |
от 17.03.2014 до 24.03.2014 |
| Капустина Мария Игоревна | ИЯ-91 | - | Концептуальные значения послелогов THROUGH, ACROSS и OVER в составе фразовых глаголов английского языка | Тезисы доклада на конференции Дней студенческой науки-2014 |
от 09.03.2014 до 05.04.2014 |
| Зубенко Мария Михайловна | РГ-13 | - | Без названия | - |
от 27.11.2013 |
| Сластникова Алёна Валерьевна | РГ-93с | - | Без названия | - |
от 27.11.2013 |
| Башкирова Екатерина Михайловна | РГ-93с | - | Без названия | - |
от 27.11.2013 |
| Сластникова Алёна Валерьевна | РГ-93с | - | Без названия | - |
от 27.11.2013 |
| Зубенко Мария Михайловна | РГ-13 | - | Без названия | - |
от 27.11.2013 |
| Коршунова Анастасия Вячеславовна | ИЯ-01 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
THINK CRITICALLY, COMMUNICATE GLOBALLY | Доклад на XI Международной студенческой научно-практической Интернет-конференции "INNOVATIONS IN SCIENCE AND TECHNOLOGY", Наука и техника: Инновационные тенденции, Национальный технический университет Украины" Киевский Политехнический Институт" |
от 20.11.2013 до 30.11.2013 |
| Копанев Владислав Андреевич | ИЯ-01 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
THE OLD ENGLISH GRAMMAR IN A NEW COOPERATIVE WAY | Доклад на XI Международной студенческой научно-практической Интернет-конференции "INNOVATIONS IN SCIENCE AND TECHNOLOGY", Наука и техника: Инновационные тенденции, Национальный технический университет Украины" Киевский Политехнический Институт" |
от 20.11.2013 до 30.11.2013 |
| Зубенко Мария Михайловна | РГ-13 | - | The main trends of providing environmental security in CanadaБез названия | - |
от 14.11.2013 до 14.11.2013 |
| Сластникова Алёна Валерьевна | РГ-93с | - | Will North Korea attack South Korea? | - |
от 14.11.2013 до 14.11.2013 |
| Бауэр Юлия Сергеевна | ИЯ-41 | кафедра ИЯ ГФ |
Strassenverkehrssicherheit: Deutschland im Vergleich zu Russland | 1 место на ежегодной студенческой научно-практической конференции НГТУ |
от 14.11.2013 до 14.11.2013 |
| Башкирова Екатерина Михайловна | РГ-93с | - | The position of Russian Federation in resolving the Syrian conflict | - |
от 14.11.2013 до 14.11.2013 |
| Волкова Ирина Олеговна | РГМ-23 | - | Where Is the Place for National Security? | Грамота за участие в конференции |
от 07.11.2013 до 14.11.2013 |
| Татищева Ирина Михайловна | РГ-03 | - | The European Union and the Problem of Water Pollution | Номинация за актуальность выбранной темы |
от 07.11.2013 до 14.11.2013 |
| Хромова Екатерина Александровна | РГ-13 | - | NATO as a Guarantor of Global Security | Грамота за участие в конференции |
от 07.11.2013 до 14.11.2013 |
| Кабак Дарья Сергеевна | РГ-13 | - | Personal Security in the Internet while Using IPhones | III место |
от 07.11.2013 до 14.11.2013 |
| Коршунова Анастасия Вячеславовна | ИЯ-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Окказиональные словосочетания и их функции в создании авторской картины мира // Сборник трудов V Международной научно-методической конференции "Межкультурная коммуникацияЖ лингвистические и лингводидактические аспекты" 16-17 апреля 2014 г. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. - С. 212-222. | Статья. |
от 04.11.2013 до 17.04.2014 |
| Степанова Анастасия Олеговна | Ф-01 | - | La sicurezza dei bambini su internet | - |
от 04.11.2013 до 14.11.2013 |
| Боброва Маргарита Евгеньевна | Ф-01 | - | Sicurezza alimentare | - |
от 04.11.2013 до 14.11.2013 |
| Торбина Анастасия Владимировна | Ф-01 | - | La sicurezza aerea | - |
от 04.11.2013 до 14.11.2013 |
| Иванова Валерия Александровна | Ф-01 | - | Sicurezza in casa | - |
от 04.11.2013 до 14.11.2013 |
| Вахрушева Татьяна Владимировна | ИЯ-44 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
HOW TO PROTECT YOURSELF FROM THE INFLUENCE OF GEARS AND GADGETS? | 3-е место на факультетском туре конкурса ораторского мастерства Speech Contest |
от 03.11.2013 до 21.11.2013 |
| Серпутько Анна Сергеевна | ИЯ-32 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Gears and Gadgets: Human's Best Friends or Worst Enemies? | 4-е место на факультетском туре конкурса ораторского мастерства Speech Contest |
от 02.11.2013 до 21.11.2013 |
| Юрганова Олеся Вячеславовна | ИЯ-21 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
HOW TO BE SAFE IN THE VIRTUAL WORLD | Участие в студенческой научно-практической конференции на иностранных языках "Security in the modern world: major challenges and practical solutions". Публикация тезисов к докладу. |
от 02.11.2013 до 14.11.2013 |
| Душкина Валерия Андреевна | ИЯ-32 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
GEARS AND GADGETS IN MASLOW'S HIERARCHY OF NEEDS | Диплом I степени на XI Международной студенческой научно-практической Интернет конференции INNOVATIONS IN SCIENCE AND TECHNOLOGY Наука и техника: Инновационные тенденции, 20 - 31 ноября 2013г., НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ УКРАИНЫ " КИЕВСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ" ФАКУЛЬТЕТ ЛИНГВИСТИКИ |
от 15.10.2013 до 25.11.2013 |
| Шаншин Дмитрий Игоревич | ИЯ-31 | кафедра ИЯ ГФ |
Безопасность покупок по интернету | Номинация "Актуальность выбранной темы" в студенческой конференции |
от 14.10.2013 до 14.11.2013 |
| Зубенко Мария Михайловна | РГ-13 | кафедра ИЯ ГФ |
Защита окружающей среды в Квебеке | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 14.10.2013 до 14.11.2013 |
| Дорошенко Вероника Денисовна | ИЯ-92 | кафедра ИЯ ГФ |
Продовольственная безопасность в современном мире | 3 место в студенческой конференции |
от 14.10.2013 до 14.11.2013 |
| Завьялова Алена Валерьевна | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
Информационная безопасность в интернете | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 14.10.2013 до 14.11.2013 |
| Коршунова Анастасия Вячеславовна | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
Средства транспорта: наиболее опасные и наиболее безопасные | 1 место в студенческой конференции и номинация за "Ораторское мастерство" |
от 14.10.2013 до 14.11.2013 |
| Слепухин Денис Юрьевич | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
Мобильная безопасность | Номинация "Творческий подход к решению проблемы" в студенческой конференции |
от 14.10.2013 до 14.11.2013 |
| Токовая Мария Дмитриевна | РГ-13 | кафедра ИЯ ГФ |
Защита окружающей среды в Квебеке | Диплом за участие в студенческой конференции |
от 14.10.2013 до 14.11.2013 |
| Сёмина Анна Олеговна | ИЯ-01 | кафедра ИЯ ГФ |
Личная безопасность в киберпространстве: кибератаки и информационная угроза | 2 место в студенческой конференции |
от 14.10.2013 до 14.11.2013 |
| Серпутько Анна Сергеевна | ИЯ-32 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Devices for keeping the car route safe: The fixer system and GPS-navigators. | Участие в студенческой научно-практической конференции на иностранных языках "Security in the modern world: major challenges and practical solutions". Публикация тезисов к докладу. 2 призовое место |
от 13.10.2013 до 14.11.2013 |
| Душкина Валерия Андреевна | ИЯ-32 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Gears and Gadgets and People's Needs | 2-е место на факультетском туре конкурса ораторского мастерства Speech Contest |
от 11.10.2013 до 21.11.2013 |
| Душкина Валерия Андреевна | ИЯ-32 | к.п.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
SELF-DRIVING CARS AS THE SAFEST VEHICLE OF THE FUTURE | Участие в студенческой научно-практической конференции на иностранных языках "Security in the modern world: major challenges and practical solutions". Публикация тезисов к докладу. Победа в номинации "Творческий подход в решении проблемы" |
от 10.10.2013 до 14.11.2013 |
| Коршунова Анастасия Вячеславовна | ИЯ-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Окказиональная синтагматика как способ представления авторской картины мира (на материале произведений Дж. Фаулза) | отлично |
от 28.09.2013 до 10.05.2014 |
| Трухачева Анастасия Антоновна | ИЯ-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Семантико-синтагматические особенности лексем "time" и "время" в английском и русском языках" (сопоставительный аспект) | отлично |
от 28.09.2013 до 10.05.2014 |
| Сёмина Анна Олеговна | ИЯ-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Сочетаемость слов как фактор актуализации лексического значения слова (на материале английского языка) | отлично |
от 28.09.2013 до 10.05.2014 |
| Сорокина Дарья Александровна | ИЯ-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Концепт FRENCHNESS и его языковая репрезентация | Выступление на всероссийской конференции " Наука. Технологии. Инновации" (диплом I степени) |
от 25.09.2013 до 23.11.2013 |
| Григораш Александра Сергеевна | ИЯ-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Этностереотип и его языковая репрезентация | Выступление на всероссийской конференции "Наука, Технологии. Инновации" (диплом II степени) |
от 25.09.2013 до 23.11.2013 |
| Капустина Мария Игоревна | ИЯ-91 | - | Аналитические фразовые глаголы с послелогами through, across, over: лингвистический анализ и типология. ВКР | Отлично |
от 18.09.2013 до 20.05.2014 |
| Мордвинов Дмитрий Олегович | ИЯ-92 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Сочетаемость слов как средство создания комического эффекта (на материале английского и русского языков) | отлично |
от 15.09.2013 до 06.06.2014 |
| Хорольская Виктория Анатольевна | ИЯ-01 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Коллокация как особый тип фразеологических сочетаний (на материале СМИ английского и русского языков) | хорошо |
от 10.09.2013 до 04.04.2014 |
| Капустина Мария Игоревна | ИЯ-91 | - | Аналитические фразовые глаголы с послелогами THROUGH, ACROSS и OVER: лингвистический анализ и типология | ВКР - Отлично |
от 04.09.2013 до 24.05.2014 |
| Оводова Анна Павловна | ИЯ-01 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Реализация принципа иконичности в англоязычном рекламном тексте | Доклад занял второе место на Всероссийской научной конференции молодых ученых "НТИ-2013", секция "Социальные и межкультурные коммуникации: исследования и технологии" |
от 01.09.2013 до 22.11.2013 |
| Нагина Евгения Александровна | ИЯ-91 | к.ф.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
СООТНОШЕНИЕ ЛОГИЧЕСКИХ И РИТОРИЧЕСКИХ СРЕДСТВ УБЕЖДЕНИЯ В НАУЧНОМ ТЕКСТЕ | - |
от 26.06.2013 до 28.06.2014 |
| Оводова Анна Павловна | ИЯ-01 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Реализация принципа иконичности в англоязычном рекламном тексте | Доклад занял первое место на студенческой научной сессии НГТУ, секция "Лингвистика и межкультурная коммуникация" |
от 03.01.2013 до 10.03.2013 |
| Вадясова Александра Сергеевна | СО-11 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
European attitude towards modern political processes in Russia | Номинация "За личный вклад в исследование проблемы" в ежегодной студенческой научно-практической конференции "Europe-Russia-Asia: deep disagreement or consrtuctive dialogue?"; публикация в сборнике тезисов. |
от 22.12.2012 до 22.12.2012 |
| Исаева Анна Борисовна | ИЯ-82 | - | Социолингвистический портрет преподавателя университета | - |
от 26.11.2012 |
| Селин Николай Алексеевич | ИЯ-81 | - | Социолингвистическая характеристика рекламных текстов в гендерном аспекте | - |
от 26.11.2012 |
| Виноградова Виктория Михайловна | ИЯ-82 | - | Социолингвистическая характеристика текстов политических выступлений в гендерном аспекте | - |
от 26.11.2012 |
| Покидова Валерия Александровна | ИЯ-81 | кафедра ИЯ ГФ |
EU-Kredite fuer Griechenland: Hilfe oder ein Baerendienst | 1 место на ежегодной студенческой научно-практической конференции НГТУ |
от 22.11.2012 до 22.11.2012 |
| Покидова Валерия Александровна | ИЯ-81 | к.п.н., декан деканат ФГО; заведующий кафедрой кафедра ИЯ ГФ |
Активные формы обучения как средство формирования иноязычной коммуникативной компетенции Активные формы обучения как средство формирования иноязычной коммуникативной компетенции Активные формы обучения как средство формирования иноязычной коммуникативной компетенции Активные формы обучения как средство формирования иноязычной коммуникативной компетенции Активные форомы обучения как средство формирования иноязычной коммуникативной компетенции | - |
от 15.10.2012 до 25.05.2013 |
| Пенн Татьяна Александровна | ИЯ-92 | к.п.н., декан деканат ФГО; заведующий кафедрой кафедра ИЯ ГФ |
Особенности составления рабочей программы курса обучения иностранному языку для студентов технических специальностей | - |
от 15.10.2012 до 30.04.2013 |
| Лагутина Дарья Вячеславовна | ИЯ-92 | к.п.н., декан деканат ФГО; заведующий кафедрой кафедра ИЯ ГФ |
Технология модульного обучения иностранному языку в средней школе | - |
от 15.10.2012 до 30.04.2013 |
| Хуснуллина Алина Ралифовна | ИЯ-92 | к.п.н., декан деканат ФГО; заведующий кафедрой кафедра ИЯ ГФ |
Психологические особенности обучения иностранному языку в разных возрастных группах | - |
от 15.10.2012 до 30.04.2013 |
| Дорошенко Вероника Денисовна | ИЯ-92 | к.п.н., декан деканат ФГО; заведующий кафедрой кафедра ИЯ ГФ |
Методика обучения иностранному языку для профессиональных целей на продвинутом этапе обучения | - |
от 15.10.2012 до 30.04.2013 |
| Никишова Анастасия Петровна | ИЯ-92 | - | Национально-культурные особенности фразеологизмов с цветовой символикой в английском языке | - |
от 11.10.2012 до 25.06.2014 |
| Капустина Мария Игоревна | ИЯ-91 | - | Фразовые глаголы с послелогами through, across, over: предлоги vs наречия - КР | ВКР Отлично |
от 15.09.2012 до 20.05.2013 |
| Цой Диана Иннокентьевна | ИЯ-81 | - | Словообразовательные модели с английскими фразовыми глаголами GIVE и TAKE в сопоставлении с русским - ДР | Отлично |
от 15.09.2012 до 20.05.2013 |
| Болотова Ксения Александровна | ИЯ-81 | - | Английские фразовые глаголы GET и KEEP в сопоставлении с русским языком в плане аналитического и синтетического глагольного словообразования-ДР | Хорошо |
от 15.09.2012 до 20.05.2013 |
| Амельченко Владимир Олегович | ИЯ-82 | - | Аналитическая деривация глагольного словообразования - ДР | Отлично |
от 15.09.2012 до 20.05.2013 |
| Трухачева Анастасия Антоновна | ИЯ-91 | - | Кросс-культурный анализ английских и американских рекламных текстов | - |
от 11.09.2012 до 25.06.2014 |
| Мордвинов Дмитрий Олегович | ИЯ-92 | - | Синтагматика как основной принцип создания юмористического и сатирического эффектов (на материале английского и русского языков) | - |
от 11.09.2012 до 25.06.2014 |
| Кобзарь Кристина Юрьевна | ИЯ-92 | - | Английские жесты и жестовые фразеологизмы | - |
от 11.09.2012 до 25.06.2014 |
| Фёдорова Алина Георгиевна | ИЯ-81 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Построение лексико-фразеологического поля концепта "Правда" (на материале русского и английского языков) | отлично |
от 10.09.2012 до 04.04.2013 |
| Архипова Елена Ивановна | ИЯ-82 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Национально-культурная специфика семантики слова и сочетаемость (модель построения идеографического словаря английских безэквивалентных словосочетаний)) | отлично |
от 10.09.2012 до 04.04.2013 |
| Зайкина Злата Михайловна | ИЯ-92 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Построение и сопоставление паремиологических полей концепта «ТРУД» в англоязычной, немецком и русской картинах мира (лингвокогнитивный подход) | отлично |
от 10.09.2012 до 04.04.2013 |
| Вагнер Виктория Гарривна | ИЯ-91 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Построение лексико-семантического поля "Общественный транспорт" в английском, немецком и русском языках (сопоставительный аспект) | отлично |
от 10.09.2012 до 04.04.2013 |
| Бутузова Татьяна Андреевна | ИЯ-92 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Лингводидактическое рассмотрение англо-русских учебных словарей (модель построения словарной статьи) | отлично |
от 10.09.2012 до 04.04.2013 |
| Кошкарева Анастасия Константиновна | ИЯ-82 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Сочетаемость слов как проблема языковой интерференции в условиях аудиторного билингвисзма (на материале русского и английского языков) | отлично |
от 09.09.2012 до 04.04.2013 |
| Шабунина Ксения Дмитриевна | ИЯ-82 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Сопоставительный анализ словарей комбинаторного типа русского, английского и немецкого языков | отлично |
от 09.09.2012 до 04.04.2013 |
| Янокогло Кристина Николаевна | СО-81 | - | Доклад на студенческой научной коференции "Дни науки НГТУ 2012": "Глобализация английского языка" | Выступление на конференции с вручением книги Э. Хемингуэя "The Oldman and the Sea" |
от 10.02.2012 до 20.03.2012 |
| Покидова Валерия Александровна | ИЯ-81 | кафедра ИЯ ГФ |
Die Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Russischen Föderation. Zukunftsperspektiven.“ | 2 место на ежегодной студенческой научно-практической конференции НГТУ |
от 22.11.2011 |
| Исакова Анна Владимировна | ИЯ-71 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Коннотативный компонент лексического значения как ограничитель сочетаемости слов (на материале русского, английского и немецкого языков) | отлично |
от 22.11.2011 до 15.05.2012 |
| Селин Николай Алексеевич | ИЯ-81 | - | Без названия | - |
от 17.11.2011 |
| Сорокина Дарья Александровна | ИЯ-91 | - | Anglicismi nella lingua italiana come effetto dell'integrazione | - |
от 17.11.2011 |
| Янокогло Кристина Николаевна | СО-81 | - | "Problems of Studying Abroad & Learning English by the Russians" | Выступление с докладом (на английском языке) на межвузовской студенческой научной конференции |
от 01.10.2011 до 20.11.2011 |
| Шмелева Анна Александровна | ИЯ-81 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Коммуникативы в речевом поведении американцев | Призер ВНСК «НТИ-2012», диплом 2-ой степени за доклад в секции «Социальные и межкультурные коммуникации»; публикация. |
от 15.09.2011 до 27.06.2012 |
| Амельченко Владимир Олегович | ИЯ-82 | - | Широкозначность и полисемия английских глаголов GO и COME - КР | Хорошо |
от 15.09.2011 до 20.05.2012 |
| Болотова Ксения Александровна | ИЯ-81 | - | Широкозначность и полисемия английских глаголов GET и KEEP - КР | Отлично |
от 15.09.2011 до 20.05.2012 |
| Цой Диана Иннокентьевна | ИЯ-81 | - | Широкозначность и полисемия английских глаголов GIVE и TAKE - КР | Отлично |
от 15.07.2011 до 20.05.2012 |
| Анисимова Татьяна Евгеньевна | ИЯ-91 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Социокультурные аллюзии в англоязычной рекламе: диахронический аспект | Доклад занял первое место на студенческой научной сессии НГТУ, участвовал в университетском конкурсе грантов |
от 11.01.2011 до 09.03.2011 |
| Андрющенко Анна Юрьевна | РГ-62 | - | Без названия | - |
от 26.11.2010 |
| Покидова Валерия Александровна | ИЯ-81 | кафедра ИЯ ГФ |
“Euthanasie. Recht auf Tod?“ | 2 место на ежегодной студенческой научно-практической конференции НГТУ |
от 22.11.2010 |
| Григорьева Ольга Викторовна | ИЯ-62 | - | Категории глагола: морфологическиая и аналитическая проблематики-ДР | Отлично. Работа была признана одной из 6 лучших ДР 2011 г. |
от 15.09.2010 до 10.04.2011 |
| Гуськова Ольга Викторовна | ИЯ-61 | - | "Эврисемия английского глагола GET"-ДР | Отлично. Работа признана как одна из 6 лучших ДР 2011 г. |
от 15.09.2010 до 10.04.2011 |
| Адырбаева Анна Сагимбаевна | ИЯ-62 | - | Аналитические и морфологические характеристики грамматических категорий английского языка"-КР | Хорошо |
от 15.09.2010 до 10.04.2011 |
| Анисимова Татьяна Евгеньевна | ИЯ-91 | к.фил.н., доцент кафедра ИЯ ГФ |
Стилистический прием аллюзии в англоязычной рекламе | Доклад занял второе место на студенчеческой научной сессии НГТУ, секция "Лингвистика и межкультурная коммуникация" |
от 11.01.2010 до 06.03.2010 |
| Второва Наталья Валерьевна | ИЯ-71 | - | Стихотворение Д.Г. Байрона "Darkness" в русских переводах | - |
от 29.10.2009 до 30.05.2010 |
| Гуськова Ольга Викторовна | ИЯ-61 | - | Вопросы аналитизма, полисемии и эврисемии в английском языке (на примере глагола GET)-КР | Отлично |
от 15.09.2009 до 20.09.2010 |
| Григорьева Ольга Викторовна | ИЯ-62 | - | Грамматические категории английскогоглагола-КР | Отлично |
от 15.09.2009 до 20.05.2010 |
| Адырбаева Анна Сагимбаевна | ИЯ-62 | - | Морфология грамматических категорий английского языка-ДР | Хорошо |
от 15.09.2009 до 20.05.2010 |
| Ильина Екатерина Игоревна | ИЯ-62 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Концепты "night" и "ночь" в английской и русской лингвокультурах | хорошо |
от 09.09.2009 до 05.06.2011 |
| Гужова Екатерина Андреевна | ИЯ-62 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Концепты "деньги" и "money" в английском и русском языках (семантико-когнитивный подход) | отлично |
от 09.09.2009 до 05.06.2011 |
| Селиванова Татьяна Васильевна | ИЯ-71 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Лексическое значение и семантическая структура лексем "dream" и "мечта" в английском и русском языках (сопоставительный аспект) | удовл. |
от 09.09.2009 до 05.06.2010 |
| Вивсяная Ксения Мгеровна | ИЯ-61 | - | Энигматичность древнеанглийской "Рунической поэмы" | - |
от 01.09.2009 |
| Бабушкин Максим Александрович | ИЯ-82 | - | Концепт "Оружие" в древнеанглийском языке | - |
от 01.09.2009 |
| Сулейманова Регина Римовна | ИЯ-61 | - | "Рифмованная поэма" как уникальный образец древнеанглийской метрики | - |
от 01.09.2009 |
| Осипова Дарья Александровна | ИЯ-62 | - | Сопоставительный анализ именования основных цветов в древнеанглийском и современном английском языках | - |
от 01.09.2009 |
| Второва Наталья Валерьевна | ИЯ-71 | - | Без названия | Статья "Стихотворение Дж. Г. Байрона "Darkness" в русских переводах" |
от 09.02.2009 |
| Фомичева Юлия Валерьевна | ИЯ-61 | - | Без названия | - |
от 02.02.2009 |
| Никульшина Екатерина Юрьевна | Ф-61 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Сочетаемость слов как проблема интерференции в условиях аудиторного двуязычия | отлично |
от 11.12.2008 до 02.07.2011 |
| Васильева Любовь Александровна | Ф-61 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Концепты "впечатление" и "impression" в русской и англоязычной картинах мира | удовл. |
от 11.12.2008 до 02.07.2010 |
| Тарнавская Лидия Геннадьевна | Ф-51 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Концепты "труд" - "labour" в русской и англоязычной лингвокультурах (лингвокогнитивный подход) | хорошо |
от 10.10.2007 до 30.06.2010 |
| Киселева Светлана Валерьевна | Ф-51 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Изучение сочетаемости слов в русской и англоязычной традициях (сопоставление лексем "мир" - "peace") | отлично |
от 10.10.2007 до 01.06.2008 |
| Макарова Юлия Анатольевна | Ф-41 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Ответ на благодарность в составе речевого жанра благодарности в русском и английском языках | отлично |
от 10.10.2007 до 01.06.2008 |
| Терещенко Татьяна Игоревна | Ф-52 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Концепты "жизнь" и "life" в русской и англоязычной лингвокультурах | хорошо |
от 10.10.2007 до 01.06.2008 |
| Кудрявцева Полина Александровна | Ф-41 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Лексическое значение и семантическая структура лексем "работа" - "job" в русском и английском языках | хорошо |
от 27.04.2007 до 01.06.2007 |
| Каплина Ольга Викторовна | Ф-51 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Отражение реалий российской действительности в русских и английских толковых словарях | удовл. |
от 27.04.2007 до 01.06.2007 |
| Чехлова Алиса Васильевна | Ф-21 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Концепции описания лексики в английских и русских толковых словарях | отлично |
от 27.04.2007 до 01.06.2007 |
| Яшина Мария Алексеевна | Ф-21 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Структура словарной статьи для англо-русского учебного словаря сочетаемости | отлично |
от 27.04.2007 до 01.06.2007 |
| Гологузова Александра Вадимовна | Ф-31 | д.фил.н., профессор кафедра ИЯ ГФ |
Сопоставительный анализ англо-русских учебных словарей (лингводидактический аспект) | отлично |
от 27.04.2007 до 01.06.2007 |