Олимпиада по переводу общественно-политического текста

Кафедра иностранных языков гуманитарного факультета НГТУ объявляет о проведении

Международной олимпиады по переводу общественно-политического текста (МОПОПТ-2025)

К участию в олимпиаде приглашаются студенты высших учебных заведений (бакалавриат, магистратура, специалитет), а также учащиеся 11-х классов школ России и других стран.

Учащиеся 11-х классов школ города Новосибирска приглашаются к участию в очном этапе Олимпиады, который состоится 15 ноября 2025 г. с 12-00 до 14-00. Необходимо в срок до 11 ноября 2025 г. (включительно) подать заявку на участие (подробная информация о том, что необходимо указать в заявке – см. информационное письмо) для оформления допуска во второй корпус НГТУ, аудитория 616. Заявки принимаются на е-mail: yu.makarova@corp.nstu.ru.

Стоимость участия в Олимпиаде (оргвзнос) – 600 рублей, для участников из НГТУ (г. Новосибирск) – 300 рублей. Участники из зарубежных вузов, а также школьники от оплаты оргвзноса освобождаются.

Олимпиада проводится по трём номинациям: перевод общественно-политического текста с английского языка на русский язык, перевод общественно-политического текста с немецкого языка на русский язык. перевод общественно-политического текста с французского языка на русский язык.

Номинация 1 (АР). Перевод общественно-политического текста с английского языка на русский язык (скачать текст в формате PDF) (скачать текст в формате Word)

Номинация 2 (НР). Перевод общественно-политического текста с немецкого языка на русский язык (скачать текст в формате PDF) (скачать текст в формате Word)

Номинация 3 (ФР). Перевод общественно-политического текста с французского языка на русский язык (скачать текст в формате PDF) (скачать текст в формате Word)

Приём заявок осуществляется электронным способом.

Внимание! Заявка отправляется вместе с выполненным переводом! Отдельно оформлять заявку не нужно!

Перевод оформляется в формате Word (Times Roman 14), название файла должно содержать фамилию, инициалы и выбранную номинацию, например, ФамилияИО_АР. Упоминания об авторе перевода в самом файле не допускаются!

Номинация 1 (АР). Перевод общественно-политического текста с английского языка на русский язык (подать заявку)

Номинация 2 (НР). Перевод общественно-политического текста с немецкого языка на русский язык (подать заявку)

Номинация 3 (ФР). Перевод общественно-политического текста с французского языка на русский язык (подать заявку)