Новосибирский Государственный Технический университет
Кафедра
иностранных языков гуманитарного факультета (ИЯ ГФ)

Заведующий кафедрой: МЕЛЕХИНА ЕЛЕНА АНАТОЛЬЕВНА к.п.н., доцент
Портал НГТУ

Адрес: 630073, г. Новосибирск, пр. К. Маркса, д. 20
Расположение: VI - 305
Телефон: 3460257
Эл.почта:

Авторский сайт:
Сайт факультета ФГО
Корпоративные ресурсы
Кафедра ИЯ ГФ / ... / Направления и специальности / Подробная информация о направлении
Подробная информация о направлении

Направление: 45.03.02 Лингвистика

Профиль: Перевод и переводоведение

Факультет гуманитарного образования


Студентка переводит отрывок лекции на региональном отборочном туре международного конкурса устного перевода На защите выпускной квалификационной работы Участники конкурса перевода и преподаватель, вдохновивший их на участие в конкурсе

Количество мест для приема:

Бюджетных: 0
Контрактных: 140
Cтоимость обучения в 2020 году: 122000 рублей в год

Экзамены:

1. Русский язык
2. Иностранный язык
3. Обществознание

Проходной балл 2019:

На контракт: 139

Обращаем внимание, что проходные баллы определяются по итогам зачисления, и каждый год могут меняться как в большую, так и в меньшую сторону.

Актуальность программы:

«Границы моего языка определяют границы моего мира» — эти слова принадлежат известному философу Людвигу Витгенштейну. Интерпретируя это высказывание, можно утверждать, что чем большим количеством иностранных языков человек владеет, тем шире границы его мира и успешнее адаптация в нем. Увеличение числа изучаемых языков формирует творческое начало каждой личности, раскрывает перед ней новые возможности познания и развития мира.



Студенты профиля «Перевод и переводоведение» углубленно изучают английский язык и второй иностранный язык – немецкий или французский. Студенты осваивают области, необходимые для их профессиональной деятельности: иностранные языки и культуры стран изучаемых языков, теорию иностранных языков, перевод и переводоведение, теорию межкультурной коммуникации, информационно-коммуникационные технологии.

Трудоустройство:

Выпускники профиля «Перевод и переводоведение» могут осуществлять переводческую, аналитическую и экспертно-консультативную деятельность в учреждениях, организациях и на предприятиях, ведущих международную и внешнеэкономическую деятельность.



Студенты, активно участвующие в профессионально-ориентированных конкурсах, научных конференциях на иностранных языках, проектной деятельности, а также хорошо зарекомендовавшие себя во время прохождения учебных и производственных практик получают приглашения от работодателей.



По результатам обучения и защиты выпускной квалификационной работы выпускнику может быть рекомендовано обучение в магистратуре.

Проекты студентов:   развернуть

Публикации студентов:   развернуть

Темы выпускных работ:   развернуть

Остались вопросы о направлении?

На них ответят:
Ивлева М. А.
Казачихина И. А.

© 1994-2020, Новосибирский государственный технический университет

630073, г. Новосибирск, пр. К. Маркса, 20, тел.: +7 (383) 346 08 43, факс:+7 (383) 346 02 09 (общий отдел), эл. почта: 

Приемная комиссия НГТУ, 1 корпус, к. 242, тел.: +7 (383) 346 02 31, +7 (383) 346 35 75

Информационная и техническая поддержка сайта

Разработка и информационная поддержка портала НГТУ: Управление информационной политики: корпус 1, к. 108, + 7 (383) 346 15 62  ;  корпус 2a, к. 210,  +7 (383) 346 11 21  

Разработка и техническая поддержка портала НГТУ: Центр информатизации университета, 1 корпус, к. 301, 306, тел.: +7 (383) 346 02 68, эл. почта: 

Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-45107 от 18 мая 2011 г.